1 00:00:24,051 --> 00:00:27,051 (Бъдеща музика) 2 00:00:47,242 --> 00:00:50,242 (Бъдещата музика продължава) 3 00:01:30,215 --> 00:01:33,215 (Бъдещата музика продължава) 4 00:01:53,003 --> 00:01:56,003 (Бъдещата музика продължава) 5 00:02:09,186 --> 00:02:10,386 (Птиците пеят) 6 00:02:15,132 --> 00:02:18,132 (Музика) 7 00:02:38,021 --> 00:02:41,021 (Музиката продължава) 8 00:02:49,036 --> 00:02:52,036 (песен на английски) 9 00:03:11,988 --> 00:03:14,988 (песента продължава) 10 00:03:26,279 --> 00:03:27,568 Г-н Атес! 11 00:03:34,311 --> 00:03:35,671 (Мъж) Г-н Атеш! 12 00:03:41,912 --> 00:03:42,912 Г-н Атес! 13 00:03:43,644 --> 00:03:46,644 (Музика) 14 00:04:05,950 --> 00:04:08,950 (Музика) 15 00:04:30,692 --> 00:04:33,195 Г-жо, от това, което казахте Нищо не разбирам... 16 00:04:33,276 --> 00:04:35,742 ...но ако за г-н Атеш Ако казвате... 17 00:04:35,827 --> 00:04:38,190 ...вече не използвам добротата си ще трябва да го счупя... 18 00:04:38,271 --> 00:04:40,883 ...защото слънцето мина през мен. какво ще кажеш 19 00:04:44,604 --> 00:04:47,125 Той се оплаква от мен. (Атес се засмя) 20 00:04:53,113 --> 00:04:54,193 İlter. 21 00:04:56,223 --> 00:04:59,027 Г-н Атеш, бих искал да ви видя отново. колко красиво. 22 00:04:59,271 --> 00:05:00,800 ела, ела 23 00:05:03,308 --> 00:05:04,308 о... 24 00:05:05,871 --> 00:05:07,160 Уау! 25 00:05:08,894 --> 00:05:10,448 Хайде, ще те почерпя с кафе. 26 00:05:15,449 --> 00:05:18,852 Господин Атеш, най-накрая Толкова се радвам, че те открих. 27 00:05:18,972 --> 00:05:22,421 Бях от почти месец Търсих те по целия свят. 28 00:05:22,828 --> 00:05:26,003 Може би не исках да бъда намерен, Илтер. Мислили ли сте някога? 29 00:05:26,217 --> 00:05:30,180 Разбира се, но аз съм с теб. Трябваше да се срещнем спешно. 30 00:05:32,607 --> 00:05:34,907 Да, кое е толкова важното? 31 00:05:36,279 --> 00:05:37,547 Г-н Атеш... 32 00:05:38,162 --> 00:05:41,015 ...Загубихме Вахит бей, вашия баща. Моите съболезнования. 33 00:05:41,783 --> 00:05:44,783 (Музика) 34 00:05:50,138 --> 00:05:53,207 Тогава казвам Божията воля и Преминавам към основната тема. 35 00:05:53,497 --> 00:05:56,072 Г-н Атеш, заминавайте спешно за Истанбул. Трябва да дойдеш. 36 00:05:57,703 --> 00:05:58,703 да 37 00:05:59,458 --> 00:06:00,458 кафе? 38 00:06:02,020 --> 00:06:03,020 да 39 00:06:03,871 --> 00:06:06,871 (Музика) 40 00:06:17,863 --> 00:06:20,452 Добре момчета? Разбра ли? 41 00:06:20,843 --> 00:06:23,186 Отсега нататък в тази къща Всички ще живеем заедно. 42 00:06:23,453 --> 00:06:26,957 Не се притеснявай, аз съм твой брат. винаги ще бъда с теб. 43 00:06:28,582 --> 00:06:30,797 Разбира се, ако успеем да намерим г-н Атеш. 44 00:06:32,450 --> 00:06:34,130 Има ли новини от İlter? 45 00:06:34,444 --> 00:06:38,156 Лельо, не се тревожи и ти Ще го намерим и този път. 46 00:06:38,386 --> 00:06:40,253 (телефонът звъни) İlter! 47 00:06:41,789 --> 00:06:47,318 Чакай, не го отваряй. Една минута. енергия Подреждам полето. Една минута. 48 00:06:47,639 --> 00:06:51,046 Здравей, İlter? какво направи Намерихте ли го? 49 00:06:51,150 --> 00:06:53,759 Намерено е и идва в Истанбул. 50 00:06:54,105 --> 00:06:59,773 Купих 7-7-7, приех. да 51 00:07:00,057 --> 00:07:02,857 Скъпи İlter, можеш ли да го повториш? Не можех да чуя. 52 00:07:03,340 --> 00:07:05,619 какво? Той не идва ли? 53 00:07:06,188 --> 00:07:08,860 какво? Той не идва ли? Как не идва? 54 00:07:09,418 --> 00:07:13,442 Как не може? Що за неявяване е това? 55 00:07:14,605 --> 00:07:16,552 Поставете го на високоговорителя. 56 00:07:18,144 --> 00:07:21,262 Илтер, ти каза, че баща ми е мъртъв, нали? 57 00:07:21,570 --> 00:07:23,503 (Илтерски глас) Казах ви, сър. -Добре... 58 00:07:23,702 --> 00:07:28,324 ...ако той не дойде, вашето наследство Казахте ли също, че не може да се обясни? 59 00:07:28,405 --> 00:07:30,181 Наследството не може да бъде обявено преди той да пристигне. 60 00:07:30,354 --> 00:07:33,646 Не сър. слънчеви бани, Казах, че съм дошъл да се изкъпя в морето. 61 00:07:33,813 --> 00:07:36,201 какво казва това Погледни ме, слуга! 62 00:07:36,282 --> 00:07:41,110 Добре, лельо, само секунда. Илтер, веднага дай телефона на Атеш. 63 00:07:42,321 --> 00:07:43,601 Не мога, сър. 64 00:07:44,532 --> 00:07:45,705 не можеш! 65 00:07:46,446 --> 00:07:48,432 -От къде? -Не мога... 66 00:07:49,283 --> 00:07:51,204 ...защото те плуват в момента. 67 00:07:55,759 --> 00:08:01,544 İlter Bey, ако това момче се казваше Ateş Ако не го вземете и не го донесете тук веднага... 68 00:08:01,709 --> 00:08:05,516 ...ще те уволня, чу ли ме? -Чух сър, можете да го уволните. 69 00:08:05,998 --> 00:08:10,669 -Лельо, добре, само секунда. - Толкова е самонадеян! Невъзможно. 70 00:08:10,958 --> 00:08:12,044 İlter... 71 00:08:12,974 --> 00:08:17,719 Луната, неин слуга от една страна, Огън от друга! Те изсмукаха цялата ми енергия. 72 00:08:19,178 --> 00:08:21,006 Майчинско дете! 73 00:08:21,935 --> 00:08:22,935 о! 74 00:08:23,793 --> 00:08:26,515 Мила моя, няма нищо. Всичко е наред 75 00:08:26,855 --> 00:08:28,455 Покажи. Това е просто шоу. 76 00:08:29,171 --> 00:08:33,418 Хлапе, хайде, гледай напред и яж храната си. Хайде момиче, хапни и ти нещо. 77 00:08:33,585 --> 00:08:35,702 Хайде скъпа. 78 00:08:39,394 --> 00:08:44,777 Ако Атеш слуша, и той ще те послуша, става ли? Наистина те моля да го убедиш. 79 00:08:44,858 --> 00:08:47,253 Добре? Никой не може да направи това освен теб. 80 00:08:48,168 --> 00:08:51,164 Имам един последен коз, г-н Умут. 81 00:08:52,262 --> 00:08:54,100 Ще трябва да го използвам в краен случай. 82 00:08:54,385 --> 00:08:58,124 Ето колко е красиво! вярвам ти 83 00:08:59,123 --> 00:09:02,123 (Музика) 84 00:09:06,249 --> 00:09:07,929 Простете ми, г-н Вахит. 85 00:09:08,388 --> 00:09:11,388 (Музика) 86 00:09:34,517 --> 00:09:37,664 Илтер, няма да дойда. Темата затворена. 87 00:09:40,806 --> 00:09:43,075 Г-н Атеш, имам нещо за вас. трябва да кажа. 88 00:09:44,150 --> 00:09:46,288 Е, кажи ми. 89 00:09:48,220 --> 00:09:50,268 Баща ти ти остави писмо. 90 00:09:51,762 --> 00:09:56,473 Но според желанието на починалия Не мога да ти го дам, докато не бъде обявено завещанието. 91 00:09:57,333 --> 00:09:59,816 По същество ви давам това. Не трябваше да казвам това, но... 92 00:09:59,897 --> 00:10:01,335 ...когато ситуацията е такава... 93 00:10:02,189 --> 00:10:03,869 Така че трябва да дойдете. 94 00:10:04,473 --> 00:10:06,426 Илтер, не ме интересува. 95 00:10:08,715 --> 00:10:09,715 Г-н Атес! 96 00:10:10,622 --> 00:10:13,622 (Музика) 97 00:10:29,834 --> 00:10:32,034 Писмото може да е за майка ви. 98 00:10:38,584 --> 00:10:39,584 (Въздъхна) 99 00:10:40,201 --> 00:10:43,201 (Емоционална музика) 100 00:11:05,489 --> 00:11:08,489 (Музика) 101 00:11:21,997 --> 00:11:25,884 -г-н Атеш, добре дошла. Нека ти взема чантата. -Няма нужда, имам ръце. 102 00:11:30,123 --> 00:11:32,723 Така че този часовник се появи отново, сър. 103 00:11:32,928 --> 00:11:36,623 - Ще си тръгна преди да изтекат 48 часа. -Със сигурност. 104 00:11:36,735 --> 00:11:38,400 -Прибираме ли се? -да 105 00:11:40,853 --> 00:11:43,104 -г-н İlter? -Влизаш, Мерт. 106 00:11:43,667 --> 00:11:46,667 (Музика) 107 00:11:52,666 --> 00:11:53,866 (Двигателят стартира) 108 00:11:58,995 --> 00:12:01,995 (Музика) 109 00:12:19,761 --> 00:12:22,627 Хайде, хайде, госпожо. тръгваме си 110 00:12:27,573 --> 00:12:29,534 Изглеждаш толкова красива. 111 00:12:33,745 --> 00:12:35,089 Хайде, имам това. 112 00:12:36,190 --> 00:12:37,190 хайде 113 00:12:41,167 --> 00:12:42,167 хайде 114 00:12:43,453 --> 00:12:47,161 Сър, в този час има трафик. Я да видя кой път е празен... 115 00:12:47,242 --> 00:12:50,244 ...тръгваме от там. Вече на селския път Когато влезеш, се чувстваш спокоен, любопитен... 116 00:12:50,332 --> 00:12:51,729 Няма да ходим във фермата. 117 00:12:52,667 --> 00:12:55,877 - Не каза ли, че се прибираш? -Това не е моята къща. 118 00:12:58,323 --> 00:13:00,009 Отиваме в хотел O'Casa. 119 00:13:01,143 --> 00:13:02,143 добре 120 00:13:04,472 --> 00:13:05,832 (телефонът звъни) 121 00:13:10,862 --> 00:13:13,329 (Глас на Умут) Къде си? навсякъде... -Елате в хотела. 122 00:13:14,507 --> 00:13:17,507 (Музика) 123 00:13:26,229 --> 00:13:29,248 -Неуважително! Той стана голям човек, все още е неуважителен. -Надежда... 124 00:13:29,827 --> 00:13:30,972 ...чакай. 125 00:13:32,330 --> 00:13:33,409 какво стана 126 00:13:33,791 --> 00:13:36,427 Леля ми сложи думите в устата ми и я затвори. 127 00:13:36,534 --> 00:13:41,053 Това е развалено! няма нищо против. Той е тук, вижте го. 128 00:13:41,210 --> 00:13:44,919 Идва господинът и ви вика. Аз съм неговият по-голям брат. 129 00:13:45,170 --> 00:13:48,866 Уф! Ако е така, отидете и вие късно. 130 00:13:49,246 --> 00:13:53,594 Карайте малко по-бавно. Кажете на шефа си кой е шефът, става ли? 131 00:13:53,865 --> 00:13:56,746 Вие сте Умут Аркалъ. Не забравяйте това. 132 00:13:57,112 --> 00:13:58,444 - Мисли така. -Добре. 133 00:13:58,525 --> 00:13:59,565 Ето го. 134 00:14:00,519 --> 00:14:03,874 Ще кажа нещо. Можеш ли да ме закараш у дома, докато минаваш? 135 00:14:03,962 --> 00:14:06,601 Както и да е, İlter скоро ще капе. чакай 136 00:14:06,907 --> 00:14:09,684 Все пак... Лельо, но деца? 137 00:14:10,264 --> 00:14:12,513 Деца... Разбира се. 138 00:14:13,474 --> 00:14:14,754 Тогава ще остана. 139 00:14:19,549 --> 00:14:21,775 Спрете. чакай 140 00:14:22,362 --> 00:14:23,562 (Двигателят стартира) 141 00:14:27,174 --> 00:14:31,915 Не прави нищо отново. По-спокойно до обявяване на това завещание. 142 00:14:32,115 --> 00:14:35,683 -ОК? Не дразни. - Добре, лельо. опитвам се. 143 00:14:37,220 --> 00:14:40,220 (Музика) 144 00:14:43,820 --> 00:14:46,554 Жена ми, нашето щастие е на хората Заслепява очите ви. 145 00:14:46,663 --> 00:14:49,340 Скоро и вие ще сте цивилизовани Ти ще бъдеш моята женена съпруга. 146 00:14:49,725 --> 00:14:52,831 Да, ред по ред в конституцията Те ще говорят за нас. 147 00:14:53,724 --> 00:14:56,724 (Музика) 148 00:15:03,365 --> 00:15:06,195 - Изглеждаш много красива. -Благодаря. 149 00:15:06,275 --> 00:15:07,955 -О! -Хайде да се снимаме. 150 00:15:08,088 --> 00:15:09,288 Ако не заснемем това! 151 00:15:09,785 --> 00:15:12,785 (Музика) 152 00:15:26,423 --> 00:15:28,268 -г-н Атеш, добре дошла. -Благодаря ви 153 00:15:28,349 --> 00:15:31,645 Не знаехме, че идвате, сър. Но... Да вземем торбата на Атеш бей. 154 00:15:31,726 --> 00:15:33,377 Няма нужда. Ще отида в стаята си. 155 00:15:33,494 --> 00:15:35,561 -Добре сър. Приятна почивка. -Благодаря. 156 00:15:36,225 --> 00:15:39,225 (Музика) 157 00:15:51,555 --> 00:15:53,165 -Добре. -Благодаря 158 00:15:53,245 --> 00:15:56,117 -Хайде, да не забравим бижутата. -Да тръгваме. 159 00:15:57,620 --> 00:16:00,539 - Не знам къде останаха. -Красиви са! 160 00:16:01,132 --> 00:16:04,174 -Не знам къде останаха! -О, там! 161 00:16:04,564 --> 00:16:09,261 Моите деца. Машаллах, машаллах! 162 00:16:10,409 --> 00:16:13,549 Погледни сина ми, хвала! Elemtere щепсел подути за зли очи. 163 00:16:13,630 --> 00:16:15,996 Моят лъвски син! 164 00:16:17,260 --> 00:16:19,424 Да реваме и да видим, снаха! 165 00:16:19,700 --> 00:16:22,050 -Какво? - Така например... 166 00:16:22,647 --> 00:16:24,314 ...баща ми също е лъв. 167 00:16:24,659 --> 00:16:29,057 Той реве между тях. Асоциация от там Така че, ако се случи. 168 00:16:32,104 --> 00:16:34,434 Момиче, дай ми пръста си. 169 00:16:38,182 --> 00:16:39,222 (Баща) Да... 170 00:16:40,153 --> 00:16:41,447 Уау! 171 00:16:43,823 --> 00:16:49,018 Възклицание като "Но какво е това?" 172 00:16:49,525 --> 00:16:53,942 Това е семейна реликва. Носи се от булката на сватба, това е традиция. 173 00:16:54,307 --> 00:16:55,307 Много хубаво. 174 00:16:58,018 --> 00:16:59,298 благодаря 175 00:17:00,268 --> 00:17:03,902 къде беше Хората се превърнаха в дървета вътре. 176 00:17:03,983 --> 00:17:07,596 Добре тогава. о! Чакай малко, госпожо, къде да отида? 177 00:17:07,745 --> 00:17:09,862 Така ли да те изпратя? 178 00:17:10,165 --> 00:17:12,355 Синът ми се жени веднъж. Моля ви, умолявам ви. 179 00:17:12,878 --> 00:17:16,142 Момчета, хайде, донесете ми го. ела, ела 180 00:17:19,471 --> 00:17:22,218 -И така... (Майка) О, Боже мой! 181 00:17:23,078 --> 00:17:26,379 Страх ме е да попитам какво е това, но какво е? 182 00:17:26,823 --> 00:17:28,795 Това нещо за Клеопатра ли е? 183 00:17:31,220 --> 00:17:32,246 влизай 184 00:17:32,326 --> 00:17:34,424 -Не е ли хубаво? -Не повече! 185 00:17:34,536 --> 00:17:37,831 Но ти го обичаш, скъпа толкова високо високо. 186 00:17:37,988 --> 00:17:39,895 Качвай се, качвай се. Хайде, влизай. 187 00:17:41,724 --> 00:17:46,286 Бъдете послушни. Ако кажат хиляда, кажете хиляда. Сега те са ти майка и баща. 188 00:17:46,587 --> 00:17:49,384 Добре момиче? Милият ми зет. 189 00:17:50,044 --> 00:17:51,044 хайде хайде 190 00:17:56,440 --> 00:17:59,440 (Музика) 191 00:18:01,239 --> 00:18:03,639 Защо тези не дойдоха с люлка? 192 00:18:04,101 --> 00:18:06,395 - Не знам. - Платихме толкова много пари за това. 193 00:18:06,653 --> 00:18:08,013 (Конфети избухнаха) 194 00:18:13,450 --> 00:18:14,570 Виждате ли богатството? 195 00:18:15,146 --> 00:18:17,399 Принудителната красота е точно това. 196 00:18:17,741 --> 00:18:20,635 Мерием, виждаш ли богатството? 197 00:18:21,264 --> 00:18:22,944 На всички ще ни е удобно. 198 00:18:23,522 --> 00:18:26,161 Сякаш съм просто себе си все едно си мисля. 199 00:18:27,632 --> 00:18:30,191 (Музика) 200 00:18:31,252 --> 00:18:32,540 Чия сестра е това? 201 00:18:32,974 --> 00:18:35,602 Чия е тази сестра! Красиво е, нали? 202 00:18:35,732 --> 00:18:36,732 да, да 203 00:18:37,814 --> 00:18:39,894 Татко, ако искаш, нека не разстройваме момичето. 204 00:18:44,966 --> 00:18:47,043 Моят син. Моят син. 205 00:18:52,830 --> 00:18:55,563 (свири "Door Izzet") 206 00:19:14,540 --> 00:19:17,428 (песента продължава) 207 00:19:42,004 --> 00:19:45,004 (свири се „Сливов клон“) 208 00:19:56,663 --> 00:19:58,663 "Сливовият клон е хрупкав" 209 00:19:58,743 --> 00:20:01,516 "Сливовият клон е хрупкав" 210 00:20:01,618 --> 00:20:04,387 "О, боже, не го настъпвай" 211 00:20:04,468 --> 00:20:07,307 "Хайде, не го настъпвай" 212 00:20:13,249 --> 00:20:18,168 („Гълъбът прелетя“ се играе) "Гълъбът отлетя" 213 00:20:19,014 --> 00:20:23,483 "Крилата ти се разпериха" 214 00:20:26,106 --> 00:20:31,101 "О, боже, изгорях, не мога да си тръгна" 215 00:20:31,621 --> 00:20:34,179 (Настроението за игра се играе) 216 00:20:42,889 --> 00:20:44,569 (Не се чуват да говорят) 217 00:20:54,176 --> 00:20:57,162 (Младоженецът играе ролята на леля) 218 00:21:18,021 --> 00:21:19,754 -Успех. -Благодаря 219 00:21:20,022 --> 00:21:21,238 Добър вечер 220 00:21:21,516 --> 00:21:22,636 Да тръгваме сега. 221 00:21:25,233 --> 00:21:28,120 -Идваш сутрин да целуваш ръце. - Скъпа моя дъще. 222 00:21:32,899 --> 00:21:35,180 - Хайде да тръгваме и сега. -(Майка) Разбира се, разбира се. 223 00:21:35,495 --> 00:21:38,617 Добър вечер Господ да го направи щастлив. 224 00:21:38,767 --> 00:21:39,767 (Майка) Амин амин. 225 00:21:41,050 --> 00:21:43,717 -Погрижи се за себе си. - Добре, не се притеснявай. 226 00:21:45,419 --> 00:21:48,477 Зет, сега пусни жена ми. да вървим 227 00:21:49,064 --> 00:21:50,850 Какво може да направи? Това е сърцето му. 228 00:21:50,931 --> 00:21:53,680 Той също прави сестра си своя булка всеки ден. 229 00:21:53,761 --> 00:21:54,761 какво? 230 00:21:56,250 --> 00:21:59,185 Не става. Всичко беше объркано от вълнение. 231 00:21:59,305 --> 00:22:01,457 Вече не е лесно. 232 00:22:02,832 --> 00:22:04,665 (Мъж) Ако сбогуването свърши, да тръгваме и ние. 233 00:22:04,745 --> 00:22:06,588 Хората са уморени, Нека си починат, нали? 234 00:22:06,669 --> 00:22:08,749 Хайде лека вечер. Нека Бог да те направи щастлив отново. 235 00:22:08,931 --> 00:22:10,654 - Пак ще чакаме. - Добър вечер. 236 00:22:10,763 --> 00:22:13,966 - Хайде, жена ми. -(Майка) Хайде, синко. 237 00:22:14,047 --> 00:22:15,503 Ето го. 238 00:22:16,633 --> 00:22:19,112 -какво правиш - Тихо, тихо. 239 00:22:20,555 --> 00:22:23,313 Агнето на майка му. браво за теб 240 00:22:23,394 --> 00:22:25,758 Не бягай, не бягай. Нека те хвана за ръката. 241 00:22:28,976 --> 00:22:30,199 месец! 242 00:22:34,770 --> 00:22:37,588 (Музика) 243 00:22:53,691 --> 00:22:55,024 Скъпа моя Цигдем... 244 00:22:56,423 --> 00:22:57,631 ...къде бяхме? 245 00:22:59,255 --> 00:23:00,255 аз не знам 246 00:23:01,395 --> 00:23:02,515 да започваме ли 247 00:23:04,498 --> 00:23:05,668 Нека започваме. 248 00:23:07,508 --> 00:23:08,508 тогава... 249 00:23:09,546 --> 00:23:12,436 ...този... О, не можахме да го разберем. 250 00:23:13,356 --> 00:23:15,987 - Нека това е едно. -Нека бъде. 251 00:23:17,115 --> 00:23:19,268 - Нека това са две. -Нека бъде. 252 00:23:19,376 --> 00:23:21,276 - Тогава... -Спрете, спрете. лети. 253 00:23:21,633 --> 00:23:23,215 лети. Просто чакай. 254 00:23:23,463 --> 00:23:25,920 Защото дамата на булката също е Нека бъде едно, нали? 255 00:23:26,681 --> 00:23:29,568 -Няма начин. -Нека това са моите единици. 256 00:23:30,608 --> 00:23:31,825 Ти ме изчакай. 257 00:23:32,440 --> 00:23:34,111 -Идвам. - Чакам. 258 00:23:34,192 --> 00:23:35,917 -Идвам. - Добре, ще се видим. 259 00:23:35,998 --> 00:23:37,285 -Ще се видим по-късно. - Тук съм. 260 00:23:37,475 --> 00:23:38,957 о! Хасан! 261 00:23:39,917 --> 00:23:41,127 Натиснах го. 262 00:23:41,733 --> 00:23:43,166 Изобщо не го осъзнавам. 263 00:23:52,837 --> 00:23:54,774 Мамо, моля те, помогни ми. 264 00:24:01,756 --> 00:24:03,358 (Съобщението пристигна) 265 00:24:09,211 --> 00:24:10,490 (Глас на Умут зад кадър) Дойдох. 266 00:24:14,058 --> 00:24:16,696 (Музика) 267 00:24:25,991 --> 00:24:29,744 "Отвори пазвата си, аз ще вляза" 268 00:24:30,439 --> 00:24:34,089 "Ще вляза, не го казвай" 269 00:24:34,276 --> 00:24:38,916 "Ще те целуна по устните" 270 00:24:39,623 --> 00:24:43,276 "Ще те целуна, не го казвай" 271 00:24:45,261 --> 00:24:46,817 Изглеждаш толкова красива. 272 00:24:47,205 --> 00:24:48,715 -Позволи ми да те целуна. -Хасан. 273 00:24:49,110 --> 00:24:51,123 Но нека те целуна веднъж. 274 00:24:51,453 --> 00:24:52,675 Нека те целуна веднъж. 275 00:24:53,604 --> 00:24:55,599 Момиче, защо правиш това? 276 00:24:55,679 --> 00:24:58,392 Откога чаках да дойде този момент? Чаках, знаеш ли? 277 00:24:59,563 --> 00:25:01,392 Нека те целуна веднъж... 278 00:25:01,546 --> 00:25:04,144 Хасан, Хасан, спри. 279 00:25:04,446 --> 00:25:06,599 Загубени ли са дните? чакай 280 00:25:07,002 --> 00:25:09,936 Лягай да спиш, има утре. Утре ще правим каквото си поискаме. 281 00:25:10,421 --> 00:25:15,041 Хасан... Хасан е добър, това е добра идея, но Вземаме решение, отсега нататък... 282 00:25:15,224 --> 00:25:18,228 ...казваш съпруга ми. Мога ли да имам съпруг? 283 00:25:18,365 --> 00:25:20,446 Съпругът ми! иначе... 284 00:25:21,559 --> 00:25:25,716 Също и когато го правиш толкова трудно Мисля, че си много секси. 285 00:25:26,577 --> 00:25:28,355 Докато е твой ред... 286 00:25:29,016 --> 00:25:30,479 ...капачка на коляното! 287 00:25:32,976 --> 00:25:35,211 Хасан, ти си пиян. 288 00:25:35,292 --> 00:25:36,386 -СЗО? -Ти. 289 00:25:36,524 --> 00:25:41,411 Не, какъв пияница! Ще ви кажа това. Целувка. 290 00:25:43,318 --> 00:25:44,495 Хасан... 291 00:25:45,337 --> 00:25:48,118 Чакай малко, тогава да се съгласим. 292 00:25:51,582 --> 00:25:52,582 Опа! 293 00:25:56,788 --> 00:25:58,250 (Подушва) 294 00:25:59,409 --> 00:26:02,189 (напрегната музика) 295 00:26:10,121 --> 00:26:11,308 Хасан! 296 00:26:11,474 --> 00:26:12,474 Ах! 297 00:26:13,255 --> 00:26:14,568 (Издиша дълбоко) 298 00:26:17,717 --> 00:26:20,717 (Музика) 299 00:26:43,025 --> 00:26:44,713 о! 300 00:26:45,767 --> 00:26:48,767 (Музика) 301 00:26:56,262 --> 00:26:57,411 (Звънец на асансьора) 302 00:26:57,653 --> 00:27:00,121 Извинете, можете ли да задържите вратата? 303 00:27:00,933 --> 00:27:03,933 (Музика) 304 00:27:17,343 --> 00:27:20,170 -Ето ти. -Благодаря 305 00:27:26,804 --> 00:27:29,788 -Ще се справя. До лобито предполагам? -Да, да. 306 00:27:30,679 --> 00:27:33,679 (Музика) 307 00:27:44,835 --> 00:27:49,287 Е, картата на стаята ми беше оставена вътре. 308 00:27:49,507 --> 00:27:52,819 - Затова съм такъв. - Не съм мислил за нищо друго. 309 00:27:54,796 --> 00:27:56,983 Не, защото съм по нощница Правя изявление. 310 00:27:57,064 --> 00:28:00,217 -За да не ме разбереш погрешно, затова. -Разбира се 311 00:28:00,975 --> 00:28:03,975 (Музика) 312 00:28:11,382 --> 00:28:13,366 Гледаш ли ме? 313 00:28:15,225 --> 00:28:17,257 Не се притеснявай, не го виждам за първи път. 314 00:28:17,647 --> 00:28:20,600 О, каква гордост. Горе главата! 315 00:28:21,335 --> 00:28:24,335 (Музика) 316 00:28:31,374 --> 00:28:34,897 - Черни води паднаха върху краката ми. -Хайде да се събуем и да налеем. 317 00:28:35,241 --> 00:28:37,522 -Но това беше красива сватба, нали? -да 318 00:28:40,489 --> 00:28:42,051 (Майка) Беше много красиво. 319 00:28:42,483 --> 00:28:44,038 Прегръдка, прегръдка. 320 00:28:45,960 --> 00:28:48,280 Понякога обича да пробва други места. 321 00:28:48,881 --> 00:28:52,631 Боже мой! Сър, това е такъв срам. Светът е полудял. 322 00:28:52,712 --> 00:28:55,116 Това е такъв срам. Давай, давай. 323 00:29:02,640 --> 00:29:04,038 няма ли ги 324 00:29:04,686 --> 00:29:06,819 Не, те все още гледат. 325 00:29:09,179 --> 00:29:10,344 Прегръдка. 326 00:29:15,819 --> 00:29:18,819 (Хотелски околен звук) 327 00:29:21,765 --> 00:29:23,686 какво правиш 328 00:29:26,420 --> 00:29:30,381 какво правиш искам да кажа не, Търсим други места, ще опитаме. 329 00:29:30,561 --> 00:29:32,163 Не можете да намерите какво друго да кажете? 330 00:29:32,412 --> 00:29:35,459 Ще скочи от скута ми Не можа ли да намериш друго място? 331 00:29:35,640 --> 00:29:37,538 Ще скача ли в скута? 332 00:29:37,936 --> 00:29:40,921 Погледни ме, внимавай с думите си. Не съм скочил в скута ти или нещо такова. 333 00:29:41,046 --> 00:29:44,178 Извини ме и ме прегърни Ти беше този, който просеше. 334 00:29:44,350 --> 00:29:46,850 - Не съм молил. - Отстрани не изглеждаше така. 335 00:29:46,931 --> 00:29:49,600 Но както и да е, аз и скута ми Винаги сме тук за вас. 336 00:29:49,697 --> 00:29:51,118 Сега с ваше разрешение. 337 00:29:52,405 --> 00:29:54,468 Самодоволно копеле. 338 00:29:55,913 --> 00:29:59,124 Предпочитам да умра, отколкото да имам нужда от теб. 339 00:29:59,968 --> 00:30:01,283 Обикновен. 340 00:30:03,241 --> 00:30:05,358 -Добре дошли, г-н Атеш. -Добре дошли, г-н Селчук. 341 00:30:05,523 --> 00:30:07,343 Ако имате нужда от нещо Аз ще бъда наоколо. 342 00:30:08,179 --> 00:30:11,311 Всъщност, ъъ... 343 00:30:12,023 --> 00:30:13,461 ...има. 344 00:30:14,031 --> 00:30:18,023 Онази жена там? Сега той ще поиска вашата карта за стаята, не я давайте. 345 00:30:19,461 --> 00:30:21,828 - Не разбрах съвсем? - Малко предизвикателство. 346 00:30:22,039 --> 00:30:23,531 Е, добре. 347 00:30:28,109 --> 00:30:32,468 Добър вечер добре, Аз съм в стая 446. 348 00:30:32,556 --> 00:30:35,749 Но си забравих картата за стаята вътре. Мога ли да получа резервно копие? 349 00:30:35,830 --> 00:30:37,505 (Селчук) Аз ще се погрижа за това с дамата. 350 00:30:37,977 --> 00:30:40,586 -Здрасти. Ето ти -Искам резервно копие на картата на стаята си. 351 00:30:40,703 --> 00:30:43,406 -Добре. -446 352 00:30:46,359 --> 00:30:49,555 Е, има проблем със системата. 353 00:30:49,820 --> 00:30:52,265 Номера на стаи на магнитни карти В момента не можем да го дефинираме. 354 00:30:52,437 --> 00:30:54,335 Какво ще кажеш да те оставя да чакаш във фоайето за кратко? 355 00:30:55,899 --> 00:30:57,539 Така че ще чакам тук. 356 00:30:58,469 --> 00:31:01,469 (Музика) 357 00:31:14,345 --> 00:31:16,197 Вашият ментор каза ли ви да дойдете късно? 358 00:31:22,689 --> 00:31:25,549 Баща ни е мъртъв, ти се тревожиш за леля ми. 359 00:31:28,791 --> 00:31:30,626 Къде беше един месец, братко? 360 00:31:30,869 --> 00:31:32,900 Каква е разликата? аз съм тя. 361 00:31:33,275 --> 00:31:35,150 Добро утро бебето ми. Добре дошли 362 00:31:37,510 --> 00:31:39,463 Трябва да свършим това утре. 363 00:31:40,455 --> 00:31:43,838 Рано сутринта ние Събираме се помежду си... 364 00:31:44,088 --> 00:31:46,353 ...след това към пресата Ще направим необходимото обяснение, става ли? 365 00:31:46,611 --> 00:31:49,830 Не се тревожи, Умут, ще получиш това място. 366 00:31:50,564 --> 00:31:52,431 Говори ми правилно, Атеш. 367 00:31:54,166 --> 00:31:56,322 Знаеш ли какво ми е много любопитно? 368 00:31:57,760 --> 00:31:59,603 Чудя се колко пъти... 369 00:31:59,813 --> 00:32:02,572 ... в момента, в който седнахте на този стол Репетирал ли си го? 370 00:32:04,947 --> 00:32:09,368 Хайде братле, и двамата знаем че той е тук, за да направи завещанието си. 371 00:32:11,392 --> 00:32:13,845 И ти дойде, Атеш, нали? 372 00:32:14,314 --> 00:32:16,189 Значи си тук, за да направиш завещание. 373 00:32:17,103 --> 00:32:20,306 Нямам нужда от такова нещо И двамата знаем. 374 00:32:20,924 --> 00:32:22,525 (Атеш) Ти се обади, аз дойдох. 375 00:32:23,845 --> 00:32:28,810 Но цял живот ще гледаш в очите на Вахит Борихте се да влезете... 376 00:32:28,891 --> 00:32:30,657 ...ти продължи да се опитваш за компанията. така... 377 00:32:30,738 --> 00:32:33,111 ...очевидно те искам повече Не исках да те карам да чакаш. 378 00:32:34,072 --> 00:32:38,189 Е, какво, благодаря? чакаш ли това 379 00:32:38,517 --> 00:32:40,002 (Надежда) Ти сериозно ли? 380 00:32:40,916 --> 00:32:43,704 Братко, ти си мислеше, че си избягал... 381 00:32:43,892 --> 00:32:47,486 ...Останах тук, занимавах се с компанията, Справих се с баща ми. не е ли 382 00:32:47,877 --> 00:32:49,697 Иска ми се да не си правиш труда, Умут. 383 00:32:50,236 --> 00:32:51,543 Иска ми се и ти да се беше оттеглил. 384 00:32:51,725 --> 00:32:53,892 собствените си крака Ако можеше просто да стоиш на него. 385 00:32:55,071 --> 00:32:58,212 Изневеряваме на майка си многократно Човек, причинил смъртта му... 386 00:32:58,361 --> 00:32:59,970 ...ако не се беше опитал да хванеш окото му. 387 00:33:00,072 --> 00:33:03,361 Глупости, Атеш, стига. Няма такова нещо. 388 00:33:03,713 --> 00:33:06,955 Беше обикновено пътнотранспортно произшествие. 389 00:33:07,470 --> 00:33:10,064 Обикновен. Обикновен. 390 00:33:11,838 --> 00:33:13,994 Нощта, когато майка ми почина... 391 00:33:15,369 --> 00:33:19,353 ...биеха се, спореха, Преживели са нещо. 392 00:33:19,705 --> 00:33:22,783 Майка ми почина. Не защитавай баща си. 393 00:33:22,864 --> 00:33:27,314 О, огън! Какво са преживели, какво ще стане? Ами ако обичаш Бог? 394 00:33:27,775 --> 00:33:31,907 Колко си пораснал? Ето я класиката Битки за измама, брато. 395 00:33:36,072 --> 00:33:39,064 Както и да е, сега ми е много скучно. отивам 396 00:33:39,463 --> 00:33:42,517 Имам само една молба от теб, Бъдете във фирмата утре. добре ли е 397 00:33:42,890 --> 00:33:46,462 Деца под 18 години, Ние сме единствените наследници. 398 00:33:47,172 --> 00:33:50,172 (Музика) 399 00:33:54,623 --> 00:33:56,334 Вие командвате, шефе. 400 00:34:02,552 --> 00:34:06,013 Кралят е мъртъв, да живее новият крал. 401 00:34:06,709 --> 00:34:09,709 (Музика) 402 00:34:24,243 --> 00:34:25,665 Добър вечер 403 00:34:26,821 --> 00:34:29,406 - Мислех да ти предложа чай. -Благодаря ви 404 00:34:29,516 --> 00:34:33,547 -(Selçuk) Няма за какво. -Чудя се кога ще се реши този проблем? 405 00:34:33,628 --> 00:34:36,797 Ще отнеме около 30 минути. Нашите екипи работят... 406 00:34:37,016 --> 00:34:39,119 ...имаме малко голям проблем, но Надявам се да го решат. 407 00:34:39,200 --> 00:34:42,602 добре Е, хранителното меню мога ли да го взема 408 00:34:43,157 --> 00:34:47,766 За съжаление кухнята ни е затворена в момента, но Ако желаете, можем да ви предложим бисквитки. 409 00:34:48,891 --> 00:34:50,891 -Не, няма нужда. - Добре, добър вечер. 410 00:34:50,992 --> 00:34:52,466 Добър вечер 411 00:34:52,837 --> 00:34:55,837 (Музика) 412 00:35:18,669 --> 00:35:22,192 (Баща) Да вървим сега, Кълна се в Бога, че съм уморен. 413 00:35:26,403 --> 00:35:28,801 -Не, вече не. -Дай да видя. 414 00:35:28,889 --> 00:35:30,567 Хайде жена ми, Остави ме да обичам очите ти и да тръгваме. 415 00:35:30,716 --> 00:35:32,653 Тези стари хора, тези стари хора... 416 00:35:38,375 --> 00:35:39,851 Тя скъса с руснака, вижте Какво му правя! 417 00:35:39,932 --> 00:35:41,273 Добре, хайде. 418 00:35:42,472 --> 00:35:45,472 (Музика) 419 00:36:01,169 --> 00:36:02,484 хей 420 00:36:03,466 --> 00:36:06,466 (Музика) 421 00:36:29,229 --> 00:36:31,902 ти добре ли си (кашлица) 422 00:36:32,033 --> 00:36:35,002 -Добре ли си -какво правиш 423 00:36:35,468 --> 00:36:37,171 следиш ли ме 424 00:36:38,465 --> 00:36:41,296 какво? Дойдох да те спася. 425 00:36:41,559 --> 00:36:44,410 Иска ми се да беше попитал за да видите дали искате да бъдете спасени. 426 00:36:44,491 --> 00:36:47,075 Ти беше във водата. ти... 427 00:36:48,020 --> 00:36:50,619 ...какво правиш... Явно бягаш от някого. 428 00:36:50,700 --> 00:36:54,035 -От кого бягаш? -да Да, бягам. 429 00:36:54,379 --> 00:36:57,574 Бягам от всички Бягам от лошите хора. добре ли е 430 00:36:58,622 --> 00:37:00,160 Боже мой! 431 00:37:00,926 --> 00:37:03,044 Все едно казахме ела и го спаси. 432 00:37:07,559 --> 00:37:09,622 Вече е виновен човекът, който те е спасил. 433 00:37:11,716 --> 00:37:14,614 Какво ще правя така? мокър половин час? 434 00:37:14,895 --> 00:37:18,028 какво искаш да кажеш какво ще правя Ще отидеш в стаята си и ще се изсушиш. 435 00:37:19,200 --> 00:37:22,567 Ти знаеш толкова много. Аз съм като Чакам тук от удоволствие. 436 00:37:22,950 --> 00:37:25,270 Картата на стаята ми е блокирана, Не мога да вляза в стаята. 437 00:37:27,558 --> 00:37:31,230 Е, така, вие... 438 00:37:31,364 --> 00:37:33,994 ...Мога да ви предложа два варианта, но... 439 00:37:34,387 --> 00:37:36,379 ...няма да представя първия, така че второто е това. 440 00:37:36,460 --> 00:37:40,801 Ела с мен в стаята ми, ти Ще ти дам сухи стоки да те стоплят. добре ли е 441 00:37:41,090 --> 00:37:42,317 -Наистина ли? -Така. 442 00:37:42,398 --> 00:37:45,035 Не, той не иска. дори чувам Не искам другия вариант. 443 00:37:45,715 --> 00:37:49,809 Наистина се опитвам да те спася, няма приемане. 444 00:37:49,942 --> 00:37:52,005 Опитвам се да ти помогна, няма приемане. 445 00:37:52,480 --> 00:37:55,386 Можете да се грижите за себе си. отивам 446 00:37:55,934 --> 00:37:58,785 Много студено. Добре, добре. 447 00:38:00,130 --> 00:38:03,439 Добре, ще дойда. Но идвам, защото е студено. 448 00:38:03,520 --> 00:38:06,083 Защото ми е студено. Но няма задаване на въпроси. 449 00:38:06,489 --> 00:38:07,823 хайде 450 00:38:08,317 --> 00:38:11,231 О, о, толкова е студено! 451 00:38:19,169 --> 00:38:20,405 хайде 452 00:38:26,036 --> 00:38:28,239 - Нека ти дам една кърпа. -Възможно е. 453 00:38:35,252 --> 00:38:36,588 По-горе. 454 00:38:37,377 --> 00:38:40,377 (Музика) 455 00:38:59,752 --> 00:39:01,026 да 456 00:39:04,150 --> 00:39:09,345 Хм, мога ли да взема и чорапи? Беше ми малко студено. 457 00:39:10,487 --> 00:39:12,252 Чорап. добре 458 00:39:13,190 --> 00:39:16,190 (Музика) 459 00:39:21,143 --> 00:39:23,276 Като това, чорапи. 460 00:39:23,979 --> 00:39:26,369 Можете също да вземете душ вътре, ако желаете. 461 00:39:27,260 --> 00:39:29,518 Не, няма нужда. благодаря 462 00:39:30,283 --> 00:39:32,924 Добре тогава аз Взимам си нещата и си тръгвам. 463 00:39:38,822 --> 00:39:40,455 Добре тогава, тръгвам си. 464 00:39:41,276 --> 00:39:42,666 добре 465 00:39:46,713 --> 00:39:47,916 добре 466 00:39:48,791 --> 00:39:51,791 (Музика) 467 00:40:05,716 --> 00:40:10,959 -Гладен ли си? Ще кажа нещо. -не така... 468 00:40:12,858 --> 00:40:17,131 ... благодаря ти. Не съм гладен обаче Така или иначе не можете да го ядете. 469 00:40:17,569 --> 00:40:21,295 -Защото кухнята беше затворена. -Няма проблем, хотелът е мой. 470 00:40:23,553 --> 00:40:27,248 съжалявам ти си смешен Извинете. 471 00:40:27,928 --> 00:40:30,170 Виж, тези острови отсреща са мои. 472 00:40:30,686 --> 00:40:33,686 (Музика) 473 00:40:42,199 --> 00:40:43,597 Вие сте сериозни. 474 00:40:44,308 --> 00:40:47,308 (Музика) 475 00:40:53,032 --> 00:40:56,407 Изпускаш толкова много. Специалитет на главния готвач. 476 00:40:56,775 --> 00:40:59,399 - Можем да споделим. -Така е. 477 00:41:00,509 --> 00:41:03,220 Приятен апетит, но не съм гладен. 478 00:41:03,993 --> 00:41:05,564 Мисля, че е по-добре да ядеш. 479 00:41:10,329 --> 00:41:14,149 - Е, дай да опитам. -Красива. 480 00:41:14,525 --> 00:41:16,001 В крайна сметка вие сте вложили толкова много. 481 00:41:16,751 --> 00:41:19,751 (Музика) 482 00:41:22,861 --> 00:41:24,954 Чудя се какво е това? 483 00:41:25,368 --> 00:41:27,259 -Опаковка? -„Пролетно руло“. 484 00:41:27,993 --> 00:41:30,638 китайска кухня. Опитвали ли сте го някога? 485 00:41:30,946 --> 00:41:32,930 Не, скъпи, не мога ли просто да опитам? 486 00:41:33,011 --> 00:41:35,821 Все пак анадолска кухня Незаменимо ястие, нали? 487 00:41:36,017 --> 00:41:39,454 - Значи ядох. - Спокойно, това беше само въпрос. 488 00:41:44,009 --> 00:41:45,821 -Как? -Красива. 489 00:41:46,032 --> 00:41:47,478 Елате да опитате със сос. 490 00:41:53,103 --> 00:41:58,001 Хубаво е, но разбира се не става за пълнене. 491 00:42:01,743 --> 00:42:03,571 -Ще те питам нещо. -господине 492 00:42:03,931 --> 00:42:07,907 Имате парите да купите този хотел. как спечели? 493 00:42:08,915 --> 00:42:10,821 Или трябва да кажем, благодарение на баща ти? 494 00:42:11,134 --> 00:42:13,431 Не, не бих казал това за нищо. 495 00:42:16,368 --> 00:42:17,962 Тогава вие сте професионалист в туризма. 496 00:42:18,868 --> 00:42:22,243 За да можете да започнете своя бизнес Сложиха някакъв капитал в джоба му. 497 00:42:22,423 --> 00:42:24,540 Как разбра, че съм професионалист в туризма? 498 00:42:25,587 --> 00:42:27,344 Е, ти току-що каза, че хотелът е мой. 499 00:42:27,501 --> 00:42:30,103 Е, идвам в Турция от време на време... 500 00:42:30,184 --> 00:42:32,142 ... така че да остана някъде Купих това място. 501 00:42:37,103 --> 00:42:39,063 Уау! така... 502 00:42:39,439 --> 00:42:42,361 ...да остане човек Защо да купите хотел? 503 00:42:42,579 --> 00:42:44,228 защо не 504 00:42:45,720 --> 00:42:47,470 -Ти сериозно ли? -да 505 00:42:48,516 --> 00:42:52,993 Така че можете да останете в градовете, които посещавате. Вие купувате хотел за. наистина ли 506 00:42:54,532 --> 00:42:55,939 И така, къде е вашият дом? 507 00:42:57,118 --> 00:42:59,095 Или никъде, или навсякъде. 508 00:42:59,704 --> 00:43:01,798 Живея все едно е или тук, или там. 509 00:43:02,907 --> 00:43:05,775 -Бих искал да пусна корени. -Не го искам. 510 00:43:06,751 --> 00:43:09,985 Това са просто градове. минавам. 511 00:43:11,282 --> 00:43:15,337 Ами хората там в града? ако много ти харесва? 512 00:43:16,439 --> 00:43:17,814 Все пак не искам. 513 00:43:21,134 --> 00:43:22,720 Ами ако го обичаш толкова много? 514 00:43:28,392 --> 00:43:30,196 Както и да е. ти... 515 00:43:31,165 --> 00:43:34,548 ...кой си ти, какво си, твоята работа? какво правиш 516 00:43:35,392 --> 00:43:37,977 Говорихме по-долу, Нямате право да задавате въпроси. 517 00:43:38,126 --> 00:43:40,751 Добре, но ти наруши правилата. Зададохте три въпроса, така че аз... 518 00:43:40,832 --> 00:43:42,282 ...сега ще ви задам три въпроса. 519 00:43:42,384 --> 00:43:46,696 Добре, в крайна сметка богатите винаги са Не казаха, че ще спечели за нищо. 520 00:43:46,821 --> 00:43:49,798 -да - Това наистина е много вярно твърдение. 521 00:43:51,634 --> 00:43:56,048 добре Е, точно сега Работя на временна работа. 522 00:43:57,165 --> 00:43:58,704 И аз правя добри пари. 523 00:43:59,087 --> 00:44:02,728 Хубаво е, но още не съм си купил хотел. 524 00:44:09,978 --> 00:44:11,829 Какво ще кажете за следното? 525 00:44:13,056 --> 00:44:14,548 Вашето семейство ли беше? 526 00:44:16,837 --> 00:44:19,212 Добре, приключихте със задаването на въпроси. 527 00:44:21,290 --> 00:44:25,134 Е, проблема оправен ли е? може ли да погледнеш 528 00:44:28,220 --> 00:44:29,829 да видим 529 00:44:34,450 --> 00:44:37,728 Г-н Селчук, това... 530 00:44:37,892 --> 00:44:40,314 ...имаше проблем с картата на стаята. да 531 00:44:41,704 --> 00:44:43,321 Разбирам, добре. 532 00:44:43,931 --> 00:44:45,681 добре благодаря 533 00:44:46,954 --> 00:44:49,189 Решен. Вие сте свободни. 534 00:44:49,829 --> 00:44:51,352 О, добре. 535 00:44:51,829 --> 00:44:55,540 Между другото, благодаря ти за всичко. 536 00:44:56,275 --> 00:44:58,891 И аз обичам тези Оставям го на химическо чистене. 537 00:44:59,001 --> 00:45:00,689 Не, няма нужда, запазете го. 538 00:45:01,282 --> 00:45:02,900 Колкото повече гледаш, толкова повече ме помниш. 539 00:45:06,423 --> 00:45:08,368 наистина... 540 00:45:08,657 --> 00:45:10,209 търпение! 541 00:45:13,712 --> 00:45:15,470 Ами между другото... 542 00:45:17,204 --> 00:45:20,243 Вашето име, как се казваше? 543 00:45:21,361 --> 00:45:24,361 (Музика) 544 00:45:31,983 --> 00:45:35,545 Юх, още ли спиш тук? По дяволите! 545 00:45:37,764 --> 00:45:40,147 Вече съм на нервите. 546 00:45:40,925 --> 00:45:43,925 (Музика) 547 00:46:02,098 --> 00:46:05,098 (Музиката продължава) 548 00:46:07,590 --> 00:46:09,067 свърших. 549 00:46:09,770 --> 00:46:11,340 Уви! 550 00:46:14,279 --> 00:46:17,183 Онур, накарах те да чакаш твърде дълго. 551 00:46:17,590 --> 00:46:20,981 съжалявам Не, добре, идвам. 552 00:46:21,909 --> 00:46:23,885 Добре, добре. 553 00:46:26,473 --> 00:46:29,473 (Музика) 554 00:46:44,934 --> 00:46:47,387 -Добре дошъл. хайде - Наслаждавах се. 555 00:46:47,883 --> 00:46:49,820 О, тук е! 556 00:46:50,215 --> 00:46:51,730 Лейла, къде беше от колко часа? 557 00:46:51,918 --> 00:46:54,840 Братко, не питай, какво стана с мен? 558 00:46:55,723 --> 00:46:59,215 Уф! Не е за вярване. 559 00:47:01,629 --> 00:47:03,614 Ти обаче не питаш за това. 560 00:47:06,067 --> 00:47:09,035 Няма значение, той не пита, но аз питам. добре ли си 561 00:47:10,067 --> 00:47:11,489 (Мъж) Донесе ли плячката? 562 00:47:12,168 --> 00:47:15,145 Нека първо поговорим, Докато всички са тук. 563 00:47:15,434 --> 00:47:18,285 Ако пак има такива хора аз не съществувам 564 00:47:18,676 --> 00:47:21,192 Какво беше това? Кълна се, че щях да избягам. 565 00:47:21,387 --> 00:47:23,567 Много съм сериозен. излязох 566 00:47:24,637 --> 00:47:26,808 За щастие не забелязахме нищо. 567 00:47:27,535 --> 00:47:30,012 (Meryem) Машаллах, особено аз бях много добра. 568 00:47:31,793 --> 00:47:34,457 Братко Якуп, наистина, но Какви бяха тези момчета? 569 00:47:34,824 --> 00:47:38,457 Останах благороден с тях. Има нещо нередно тук. 570 00:47:38,728 --> 00:47:41,259 Нека бъде любов, Лейла. Така ли сме сега? 571 00:47:41,340 --> 00:47:43,173 Само да се посмеем малко тук шегувам се... 572 00:47:43,254 --> 00:47:45,869 ...ти се държиш с мен. Сега случи ли се? 573 00:47:46,486 --> 00:47:48,634 Казах каквото ще кажа, братко Якуп. 574 00:47:48,715 --> 00:47:50,939 разбираш, не разбираш, знаете това място. 575 00:47:51,158 --> 00:47:53,486 О, о! 576 00:47:54,361 --> 00:47:57,220 Ще си почина тук Казвам се г-жа Лейла, нали? 577 00:47:57,314 --> 00:47:59,538 Добре, и ти, Якуп, не се бави. 578 00:47:59,619 --> 00:48:01,736 Такива типове няма да има Ако се пробва, няма да стане. 579 00:48:02,282 --> 00:48:05,532 Ако някой от екипа се чувства неудобно, край, добре. Въпросът е приключен. 580 00:48:06,220 --> 00:48:09,111 Добре, скъпи, свърши. 581 00:48:09,236 --> 00:48:12,775 Боже! Сега нека си помислят. Дайте му да изпие чаша вода. 582 00:48:13,189 --> 00:48:15,736 (Мери) Уф, veleddalin амин. Пали и колата. 583 00:48:15,817 --> 00:48:17,338 (Чест) Точно така. 584 00:48:19,650 --> 00:48:22,650 (Музика) 585 00:48:42,549 --> 00:48:44,877 (звук на двигателя) 586 00:48:47,611 --> 00:48:48,924 о! 587 00:48:49,720 --> 00:48:52,720 (Музика) 588 00:48:55,728 --> 00:48:57,830 Дъщеря ми, чудя се какво е тя, коя е? 589 00:48:58,111 --> 00:49:00,455 Не знам, срещнахме се в асансьора. 590 00:49:00,634 --> 00:49:04,299 Лейла, къде е пръстенът? Той имаше истинските пари. 591 00:49:07,244 --> 00:49:08,791 (Лейла) Брат ми Якуп... 592 00:49:09,236 --> 00:49:12,821 ...Колекционирам семейни реликви на хора не мога да го приема съжалявам 593 00:49:14,119 --> 00:49:16,228 - Вземи го, пий го. -Както и да е. 594 00:49:16,814 --> 00:49:19,306 Ако не те обичах като детето си Бих говорил, но... 595 00:49:20,424 --> 00:49:23,321 О, човече, и аз те обичам така. кълна се 596 00:49:24,080 --> 00:49:26,071 Тогава да оздравеем скоро всички. 597 00:49:26,152 --> 00:49:29,275 Той беше фалшивият брачен служител на тези подлизурци. 598 00:49:29,478 --> 00:49:31,494 Парите за бижутата, които наехме. 599 00:49:32,088 --> 00:49:34,924 Облеклото, (***), всичко Да поемем оттук, става ли? 600 00:49:35,274 --> 00:49:39,056 - Нека останат тук така. -Не е ли много, братко Якуп? 601 00:49:39,158 --> 00:49:43,032 Не Мерием, дори малко. Останалото ще покрия от собствения си джоб. 602 00:49:43,588 --> 00:49:46,197 - Ето, това е твое. -О, благодаря ти. 603 00:49:46,525 --> 00:49:48,954 Вземи, Мерием, вземи. 604 00:49:49,877 --> 00:49:51,618 (Якуп) Лейла, това също е твое. 605 00:49:51,806 --> 00:49:53,875 Вижте, вижте какво прави! 606 00:49:54,129 --> 00:49:57,488 Млъкни момиче, ще ти ударя устата. Казват, че носи късмет. какво? 607 00:49:58,002 --> 00:49:59,642 (Джейкъб) Ето, това е твое. 608 00:50:01,916 --> 00:50:03,853 Това е и мое право. добре ли е 609 00:50:06,267 --> 00:50:09,322 След размяна на златото? ще споделим ли 610 00:50:09,681 --> 00:50:13,032 Лейла, знаеш ли за следващата работа, ще бъде необходим капитал. 611 00:50:13,142 --> 00:50:16,423 - Ние също ги използваме. -Добре, тогава тези ще останат в склада. 612 00:50:16,549 --> 00:50:19,392 -да - Добре, остави го. Ще остане на склад. 613 00:50:21,314 --> 00:50:22,627 Брат, аз? 614 00:50:23,705 --> 00:50:26,806 Не издавай звук, става ли? По дяволите, какво ти казах? 615 00:50:27,030 --> 00:50:28,234 какво ти казах 616 00:50:28,348 --> 00:50:31,423 Той крещи на майка си и дядо си Нали казах, че ще се напиеш? 617 00:50:31,525 --> 00:50:34,196 - Ти го каза, братко. - Казах, нали? какво направи 618 00:50:34,382 --> 00:50:37,181 Не си, затова е това. Това е вашият дял. 619 00:50:37,322 --> 00:50:40,158 Това не е възможно, братко Якуп. Дайте парите на детето. 620 00:50:40,338 --> 00:50:42,165 -(Якуп) Дадох ти го, момиче. - Дай го както трябва. 621 00:50:42,252 --> 00:50:43,560 Боже! 622 00:50:43,641 --> 00:50:47,123 -Тогава следващия път не ми обръщай внимание, братко. -Игнорирайте и мен. 623 00:50:50,100 --> 00:50:53,100 Решихме да си направим няколко шеги. 624 00:50:53,311 --> 00:50:54,857 Казахме да се посмеем тук. 625 00:50:57,139 --> 00:50:59,302 За малко да го пропусна, братко Якуп. 626 00:50:59,412 --> 00:51:02,303 Добре. Вземете го, притежавам го Ще ти дам своя дял. 627 00:51:04,006 --> 00:51:07,209 - Ето, това достатъчно ли е? добре ли е -Добре. 628 00:51:07,436 --> 00:51:09,201 - Увери се, че се усмихваш. -Добре, добре. 629 00:51:09,302 --> 00:51:12,512 Приятели, нова посока... 630 00:51:12,825 --> 00:51:15,067 ...Измир, става ли? Също Alaçatı. 631 00:51:15,356 --> 00:51:19,192 Брат ти Якуп не яде и не пие, Намерих нова смазана врата. 632 00:51:19,426 --> 00:51:22,910 добре ли е Кой има какво да прави? справя се с него. хайде 633 00:51:24,098 --> 00:51:27,965 (Джейкъб) Хайде, пригответе се. аз тези Нека да го взема и да ти го дам. Ще дойда веднага. 634 00:51:28,116 --> 00:51:30,325 -Ето ти. -Целувам те. 635 00:51:34,817 --> 00:51:39,025 Лейлош мой, ако не беше ти Превръщах се в картоф, кълна се. 636 00:51:39,106 --> 00:51:41,848 Чакай, разглезено. Но вижте ме... 637 00:51:42,285 --> 00:51:45,254 ... следващия път и ти Обръщаш внимание, затова. добре ли е 638 00:51:45,335 --> 00:51:46,677 добре 639 00:51:48,199 --> 00:51:50,918 Онур брат, няма ли да пазаруваме? 640 00:51:51,200 --> 00:51:53,286 Нека го съберем заедно с диаграмата. 641 00:51:53,427 --> 00:51:55,410 Нека момичетата от Измир видят младия мъж. 642 00:51:55,552 --> 00:51:58,903 Син, нито дъщеря, нито пазаруване? какво казваш Нямам работа, хайде. 643 00:51:58,996 --> 00:52:02,682 Чакай малко, погледни ме или теб Направил си приятелка или нещо такова... 644 00:52:02,771 --> 00:52:04,487 ...не ни информираш ли? 645 00:52:05,356 --> 00:52:08,473 Не, какво трябва да прави сега? 646 00:52:08,684 --> 00:52:10,668 - Приятелка или нещо подобно? -Добре. 647 00:52:10,966 --> 00:52:12,871 Попитах нещо, веднага се ядосваш. 648 00:52:13,036 --> 00:52:15,013 Без скъпа, приятелка или нещо подобно. 649 00:52:16,653 --> 00:52:18,184 Шшт, тихо. 650 00:52:20,247 --> 00:52:21,887 -Има това прилагателно... -И така? 651 00:52:21,973 --> 00:52:24,958 Той вижда и разбира всичко. 652 00:52:25,598 --> 00:52:27,083 Боже! 653 00:52:31,156 --> 00:52:32,422 Герм Мери! 654 00:52:32,844 --> 00:52:34,118 Отвори, отвори. 655 00:52:34,266 --> 00:52:37,266 (Музика) 656 00:52:55,423 --> 00:52:56,687 Лейла! 657 00:52:57,156 --> 00:53:00,133 хайде Хайде, ставай, ставай, ставай. 658 00:53:00,341 --> 00:53:01,941 Ставай, имаме много работа за вършене, хайде. 659 00:53:08,486 --> 00:53:11,558 -Добро утро принцесо, добро утро. -Добро утро 660 00:53:12,344 --> 00:53:13,859 -О, момиче. -Момиче. 661 00:53:16,057 --> 00:53:17,758 Хей! закъснях! 662 00:53:19,820 --> 00:53:21,727 (Meryem) Спри, спри, не се паникьосвай, спри. 663 00:53:23,062 --> 00:53:26,100 Помолих те да ми разкажеш за снощи. Събудих те малко рано. 664 00:53:26,197 --> 00:53:29,117 Но няма какво да се каже. Хайде, виж, приемаш ме за даденост. 665 00:53:29,198 --> 00:53:30,719 Ще закъснея за болницата. 666 00:53:31,558 --> 00:53:32,813 Отново болница. 667 00:53:33,382 --> 00:53:37,284 (Meryem) Това са всички пари, които сте спечелили. Пак ще го занесеш в болницата. 668 00:53:38,321 --> 00:53:41,906 Лейла, виж, жалко е, дъще моя. О, колко години минаха! 669 00:53:42,008 --> 00:53:44,231 Не, не е ясно какво ще се случи. 670 00:53:44,319 --> 00:53:46,851 Ако е имало развитие, то няма. 671 00:53:50,021 --> 00:53:52,734 Защо се захванах с този бизнес, Мерием? 672 00:53:53,069 --> 00:53:54,429 Мисля, че забравяш. 673 00:53:55,680 --> 00:53:59,167 добре. Добре, добре, какво да кажа? 674 00:54:00,462 --> 00:54:02,933 Казвам го за твое добро, знаеш нали? 675 00:54:04,744 --> 00:54:05,975 Знам скъпа. 676 00:54:09,729 --> 00:54:12,191 Добре, сменям темата. 677 00:54:12,657 --> 00:54:14,659 Как беше снощи, красив ли беше? 678 00:54:14,850 --> 00:54:17,599 Боже мой! Ами ако е красив? 679 00:54:17,769 --> 00:54:20,738 Роден е със сребърна лъжица в устата си, Беше развалено нещо. 680 00:54:21,049 --> 00:54:23,139 Но той ти помогна. 681 00:54:23,350 --> 00:54:25,795 добре. Все пак мнението ми не се е променило много. 682 00:54:25,930 --> 00:54:27,444 Уф! О Лейла! 683 00:54:27,698 --> 00:54:30,511 Дъщеря ми, родена със сребърна лъжица в устата Това вече е наша работа. 684 00:54:30,592 --> 00:54:33,408 Какво да правим с бедните? Ще дъвчем ли устните си? 685 00:54:34,495 --> 00:54:37,031 Ако попитате момичето, може би тя е толкова богата, Ако има красив брат... 686 00:54:37,112 --> 00:54:39,992 ...и ние бихме направили това с мен. -О, не повече! 687 00:54:40,749 --> 00:54:42,675 -Баща му също може да бъде. -Хуй! 688 00:54:43,805 --> 00:54:45,844 - Пожелавам ти... -Добре, хайде скъпа, избягах. 689 00:54:45,925 --> 00:54:50,472 -(Лейла) Целувки, ще се видим. - Иска ми се да имаш поне номера му. 690 00:54:50,953 --> 00:54:53,086 Както и да е. Хайде, не закъснявай, кажи ми. 691 00:54:53,360 --> 00:54:54,508 Хей! 692 00:54:56,408 --> 00:54:58,139 Хайде, избягах. 693 00:54:58,789 --> 00:55:00,367 (Meryem) Не го оставяйте на думи. 694 00:55:02,289 --> 00:55:03,539 (Лейла) Отивам. 695 00:55:03,849 --> 00:55:06,242 Исках да се сбогувам с теб преди да си тръгна. 696 00:55:06,438 --> 00:55:08,102 (Животоподдържащото устройство работи) 697 00:55:08,247 --> 00:55:11,055 Така че, въпреки че казах сбогом, това е засега. 698 00:55:11,459 --> 00:55:12,569 ще се върна 699 00:55:13,966 --> 00:55:16,926 А може би и вие дотогава Щеше да си буден, нали? 700 00:55:20,063 --> 00:55:22,730 Може никога да не се събуди, но знаеш нали? 701 00:55:25,493 --> 00:55:26,519 аз знам 702 00:55:27,512 --> 00:55:29,048 Той обаче е голям късметлия. 703 00:55:29,588 --> 00:55:33,715 Имаме и други пациенти като него. Никой не идва и не отива при тях. 704 00:55:34,143 --> 00:55:36,191 (Медицинска сестра) Само болница Те си плащат разходите. 705 00:55:37,360 --> 00:55:41,184 Идваш на гости всяка седмица, Много обичаш баща си. 706 00:55:42,079 --> 00:55:43,160 Не баща ми. 707 00:55:43,575 --> 00:55:44,681 о! 708 00:55:44,895 --> 00:55:48,988 Ами ако сте идвали на гости през цялото това време, Мислех така, защото ти правеше плащанията. 709 00:55:49,293 --> 00:55:51,746 Кой е, твой роднина или нещо подобно? 710 00:55:52,575 --> 00:55:53,778 не разпознавам. 711 00:55:54,367 --> 00:55:55,473 разбирам 712 00:55:56,376 --> 00:55:57,496 приятен ден 713 00:55:57,684 --> 00:56:00,684 (Музика) 714 00:56:11,130 --> 00:56:12,414 Събуди се, става ли? 715 00:56:13,868 --> 00:56:15,660 Събуди се, за да намеря семейството си. 716 00:56:18,057 --> 00:56:19,555 Ти си единствената ми надежда. 717 00:56:20,485 --> 00:56:23,485 (Музика) 718 00:56:26,852 --> 00:56:28,032 Моята огърлица! 719 00:56:32,061 --> 00:56:33,383 По дяволите! 720 00:56:35,993 --> 00:56:37,422 По дяволите! 721 00:56:43,718 --> 00:56:46,555 Казвам не, Мерием. Какво да гледам пак? 722 00:56:46,672 --> 00:56:50,505 Обърнах стаята с главата надолу, Гледах навсякъде, никъде го няма. 723 00:56:50,586 --> 00:56:53,630 Определено го оставих в хотела, 100 процента! 724 00:56:53,966 --> 00:56:55,083 (Глас на Мерием) Лейла. 725 00:56:55,224 --> 00:56:57,183 Погледни ме, да не си посмял! 726 00:56:57,264 --> 00:56:59,113 Не прави нищо глупаво. 727 00:56:59,194 --> 00:57:01,476 Какво да правя, Мери? Трябва ли да оставя огърлицата си там? 728 00:57:01,723 --> 00:57:04,620 Момиче, ти се върна на мястото на убийството ти убиец ли си 729 00:57:04,767 --> 00:57:06,815 (Глас на Мерием) Само хиляда и едно неща, ела при мен 730 00:57:06,896 --> 00:57:08,154 Лейла, виж, позволи ми да обичам очите ти. 731 00:57:08,235 --> 00:57:12,122 Добре, Мери. Сега имам работа Ще дойда, затварям. 732 00:57:13,567 --> 00:57:14,919 Лейла! 733 00:57:18,286 --> 00:57:21,159 Братко, ти само продължавай. Ще го опиша. 734 00:57:28,409 --> 00:57:30,779 Нека ти се обадя. да, да 735 00:57:32,107 --> 00:57:34,029 (Тон на повикване) 736 00:57:34,818 --> 00:57:37,366 Здравейте, добър ден. 737 00:57:37,512 --> 00:57:43,512 Отседнах във вашия хотел снощи. Изпуснах една огърлица във формата на пеперуда. 738 00:57:43,593 --> 00:57:47,578 да Чудя се дали е паднал в стаи или нещо подобно? Може би, можете ли да погледнете? 739 00:57:47,659 --> 00:57:49,486 Стаите ни бяха почистени тази сутрин госпожо. 740 00:57:49,567 --> 00:57:51,488 Ако беше намерено, щяхме да знаем за него, за съжаление. 741 00:57:51,569 --> 00:57:57,027 Е, може да е паднало до басейна. Или, не знам, може би е паднал в него. 742 00:57:57,128 --> 00:58:00,800 Там има зелени площи. Какво ще кажеш да погледнеш там? 743 00:58:00,881 --> 00:58:04,956 Нашите басейни също се почистват всяка сутрин, Както казах, ако беше намерено, щяхме да знаем за него. 744 00:58:05,180 --> 00:58:06,292 добре... 745 00:58:06,800 --> 00:58:08,027 Имаше някой. 746 00:58:09,602 --> 00:58:13,779 Той каза: „Аз съм собственикът на хотела“. И аз го познавам. 747 00:58:13,867 --> 00:58:18,654 Чудя се дали можеш да му се обадиш, Можеш ли да дойдеш при мен по-късно? 748 00:58:18,845 --> 00:58:23,097 да Чудя се дали си с него можеш ли да говориш Той ме познава. 749 00:58:23,178 --> 00:58:26,250 Ако просто говориш с него, Можеш ли да дойдеш при мен по-късно? 750 00:58:26,429 --> 00:58:28,653 Току що си тръгна. За съжаление, госпожо. 751 00:58:30,154 --> 00:58:32,261 Добре, идвам сега. 752 00:58:32,342 --> 00:58:35,160 Ако дойда и погледна бързо до стаята? 753 00:58:35,482 --> 00:58:36,771 Това не е възможно. 754 00:58:37,639 --> 00:58:40,662 Е, кажете ми г-н Атеш Ако дадете телефонния си номер... 755 00:58:40,751 --> 00:58:43,146 ...ако просто говоря с него, Така ли става? 756 00:58:43,264 --> 00:58:45,252 Изключено е, госпожо. 757 00:58:45,333 --> 00:58:48,651 Така че, сър, нямате Не ми помагаш по никакъв начин. 758 00:58:48,732 --> 00:58:49,932 Как ще го намеря? 759 00:58:50,013 --> 00:58:53,893 Не мога да вляза в стаята, не мога да намеря телефонния номер. Не го даваш, какво да правя? 760 00:58:55,041 --> 00:58:58,769 Нищо! Те наистина не се случват, Нито помагат, нито нищо. 761 00:59:00,119 --> 00:59:02,612 Уау! 762 00:59:04,173 --> 00:59:06,016 Братко, можеш ли да побързаш малко? 763 00:59:12,190 --> 00:59:13,369 хей 764 00:59:13,994 --> 00:59:16,511 Братко, спри, спри! хей хей 765 00:59:16,792 --> 00:59:20,346 Братко, давай, давай, давай! Върни се, виж, върни се оттук! 766 00:59:28,803 --> 00:59:30,421 Братко, малко по-бързо, хайде. 767 00:59:30,897 --> 00:59:33,897 (Музика) 768 00:59:40,678 --> 00:59:42,894 - Поздравявам ви предварително. -Благодаря 769 00:59:42,975 --> 00:59:45,085 - Заслужаваш това много. -Благодарение на теб. 770 00:59:45,166 --> 00:59:46,432 благодаря 771 00:59:47,776 --> 00:59:49,092 -Добро утро -Добро утро 772 00:59:49,249 --> 00:59:51,429 О, добро утро. 773 00:59:51,864 --> 00:59:55,029 -Добро утро, лельо, добро утро. -Какво стана? 774 00:59:55,799 --> 00:59:57,847 Господинът все още не е напуснал хотела. 775 00:59:57,928 --> 00:59:59,811 Тихо! пазете се 776 01:00:00,171 --> 01:00:03,288 Не искам днес да загубиш живота си за нищо. Не трябва да го стискате. 777 01:00:03,429 --> 01:00:05,118 Ние едва започваме. 778 01:00:05,260 --> 01:00:10,500 Има само едно нещо, което трябва да направите. Това означава да приемаш поздравления, хайде. 779 01:00:10,749 --> 01:00:13,749 (Музика) 780 01:00:24,786 --> 01:00:26,192 о! 781 01:00:28,544 --> 01:00:31,544 (Музика) 782 01:00:34,384 --> 01:00:35,871 (Сигурност) Добре дошли, г-н Атеш. 783 01:00:42,397 --> 01:00:43,934 Съжалявам, забравихте парите. 784 01:00:44,015 --> 01:00:45,281 Уау! 785 01:00:46,369 --> 01:00:49,449 -Добре дошли, г-н Атеш. -Добре дошъл. 786 01:00:53,215 --> 01:00:55,955 (Жена) Това г-н Атеш ли е? Къде беше през цялото това време? 787 01:00:56,036 --> 01:00:58,298 Човекът със световното общество Той оправяше деня си. 788 01:00:58,379 --> 01:00:59,550 здравей мамо 789 01:00:59,631 --> 01:01:01,696 Той е на дневен ред с любовен скандал. 790 01:01:02,297 --> 01:01:05,516 Г-н Атеш е филантроп. Милиони фенове. 791 01:01:07,442 --> 01:01:09,329 Г-н Атеш пристигна, идва. 792 01:01:09,720 --> 01:01:11,142 Добре дошли г-н Атеш. 793 01:01:12,259 --> 01:01:13,665 (Сигурност) Ето. 794 01:01:14,583 --> 01:01:17,752 Този господин, който току-що влезе? Две минути с мен... 795 01:01:17,833 --> 01:01:19,229 ...трябва да поговорим за нещо. -За съжаление. 796 01:01:19,310 --> 01:01:20,942 Освен служителите Качването е забранено. 797 01:01:21,023 --> 01:01:23,080 Но можеш да изчакаш тук, ако искаш. 798 01:01:24,877 --> 01:01:30,344 Вижте, вие сте частна охрана, Изглеждате авторитетен човек. 799 01:01:30,495 --> 01:01:34,273 Ще говоря само за едно нещо в продължение на две минути, Ще вляза и ще изляза веднага. моля 800 01:01:34,354 --> 01:01:37,930 - За съжаление, госпожо. -Не е ли възможно? Около две минути. 801 01:01:39,846 --> 01:01:43,135 Уау! Днес ли е денят за съжаление, какво е това? 802 01:01:44,119 --> 01:01:45,291 Уф! 803 01:01:45,518 --> 01:01:48,518 (Музика) 804 01:01:52,391 --> 01:01:54,110 уф! 805 01:02:04,582 --> 01:02:07,940 Добре дошли г-н Атеш. Аз съм твоят баща Секретарят на Вахит бей Нергис. 806 01:02:08,514 --> 01:02:10,424 -Моите съболезнования. -Благодаря. 807 01:02:10,943 --> 01:02:12,752 ще ви отведе до заседателната зала Те чакат сър. 808 01:02:12,877 --> 01:02:14,955 Може ли първо кортадо? 809 01:02:15,120 --> 01:02:16,252 Но те чакаха теб. 810 01:02:16,333 --> 01:02:19,149 (Атеш) Да, но без кафе И аз не се чувствам трезвен. 811 01:02:21,439 --> 01:02:25,071 - Нека да видя дали го имаме, разбира се. - Това би било страхотно. Благодаря ви много, г-жо Нергис. 812 01:02:27,175 --> 01:02:30,175 (Музика) (Огънят свисти) 813 01:02:39,421 --> 01:02:40,445 Къде е Берит? 814 01:02:40,568 --> 01:02:42,411 Точно до мен е, не виждаш ли? 815 01:02:45,942 --> 01:02:47,965 Берит! Къде е Берит? 816 01:02:48,700 --> 01:02:50,778 О Берит! Къде е Берит? 817 01:02:54,349 --> 01:02:57,349 (Музика) 818 01:03:12,067 --> 01:03:13,856 Малко, малко. 819 01:03:17,497 --> 01:03:20,497 (Музика) 820 01:03:33,154 --> 01:03:35,418 следиш ли ме 821 01:03:38,785 --> 01:03:39,949 недейте 822 01:03:40,629 --> 01:03:43,629 (Музика) 823 01:03:49,902 --> 01:03:52,319 Не ме следвай, става ли? 824 01:03:52,519 --> 01:03:54,933 Отиди някъде, става ли? Шшт, хайде. 825 01:04:05,529 --> 01:04:07,191 Нямате ли родители? 826 01:04:10,254 --> 01:04:11,704 Не, добре. 827 01:04:13,103 --> 01:04:14,751 Не плачи, става ли? пазете се 828 01:04:15,661 --> 01:04:20,378 Добре, не плачи. защото аз Ще намеря майка ти и баща ти, става ли? 829 01:04:20,789 --> 01:04:22,526 добре 830 01:04:22,857 --> 01:04:24,396 Ах! 831 01:04:27,615 --> 01:04:32,219 Извинявай, имаш ли дете? не 832 01:04:32,300 --> 01:04:35,327 Защото дете е в офиса Това е съвсем нормално нещо. 833 01:04:36,552 --> 01:04:38,503 Ти чакай тук, ще го намеря. 834 01:04:39,081 --> 01:04:40,613 Извинете. 835 01:04:41,416 --> 01:04:44,376 (Атеш) Тук има дете, твое ли е? Майка му и баща му? 836 01:04:44,548 --> 01:04:45,970 Не, не го видяхме. 837 01:04:46,352 --> 01:04:47,750 уф! 838 01:04:48,095 --> 01:04:49,360 Ах! 839 01:04:52,758 --> 01:04:54,610 Смешно ли е, харесва ли ви? 840 01:04:58,907 --> 01:05:00,376 да 841 01:05:02,368 --> 01:05:05,759 Ядеш този сладолед доста отвратително. 842 01:05:08,251 --> 01:05:09,915 (Ateş) Не, не прави това. 843 01:05:18,970 --> 01:05:20,452 Берит! 844 01:05:21,555 --> 01:05:23,095 -Берит! -Какво става, дете? 845 01:05:23,204 --> 01:05:24,587 -Айдмат! -Берит! 846 01:05:24,668 --> 01:05:27,173 -какво правиш -Берит! 847 01:05:27,837 --> 01:05:29,501 -Няма Берит. -Какво? 848 01:05:29,845 --> 01:05:32,913 -Берит! -Това липсваше! хайде 849 01:05:33,120 --> 01:05:35,602 -(Надежда) Айдост! -Берит! 850 01:05:36,430 --> 01:05:37,493 -Берит! (Все още) Берит! 851 01:05:37,574 --> 01:05:38,900 Ела на гласа ми, Берит! 852 01:05:39,071 --> 01:05:41,462 Шушу, Берит! 853 01:05:41,813 --> 01:05:43,954 Виждал ли си Берит? Някой виждал ли е Берит? 854 01:05:44,175 --> 01:05:48,211 -Моята птица, моята птица, моята птица. -Берит! 855 01:05:48,861 --> 01:05:50,510 -Берит! (Все още) Моята птица! 856 01:05:50,591 --> 01:05:52,525 -Да наемем ли детектив, какво да правим? - Ще бъдеш ли спокоен? 857 01:05:52,621 --> 01:05:55,126 - Той е в компанията, нали? -Разбира се скъпа. 858 01:05:55,228 --> 01:05:57,470 Силите за сигурност излизат Не ви пуска през вратата. 859 01:05:58,180 --> 01:06:00,680 Мерт, можеш ли да ми кажеш Трябва ли да гледат камерите? 860 01:06:00,761 --> 01:06:02,384 -Веднага. (Лельо) Хайде Мерт. 861 01:06:02,618 --> 01:06:04,391 Къде беше последният път, когато те видяха? 862 01:06:04,657 --> 01:06:07,657 (Музика) 863 01:06:12,539 --> 01:06:15,077 -Берит! -Да, намерих дете. 864 01:06:15,602 --> 01:06:16,732 Може да бъде. 865 01:06:16,851 --> 01:06:20,499 -Къде си идиот, къде беше? -Ти ме изплаши малката. 866 01:06:20,760 --> 01:06:25,368 Берит, скъпа моя. къде си 867 01:06:25,587 --> 01:06:28,555 (Все още) Берит. -Хайде, хайде, хайде. 868 01:06:32,831 --> 01:06:34,282 Кой си ти изобщо? 869 01:06:35,537 --> 01:06:38,422 Да, момчета, нека ви представя. 870 01:06:38,757 --> 01:06:39,781 Брат ти огън. 871 01:06:39,993 --> 01:06:42,993 (Музика) 872 01:06:50,415 --> 01:06:51,681 Нашият брат? 873 01:06:53,118 --> 01:06:54,529 Това брат ни ли е? 874 01:06:55,525 --> 01:06:56,751 да 875 01:06:57,001 --> 01:06:58,248 Вашите братя. 876 01:07:00,954 --> 01:07:06,188 Да, сър, аз съм брат Айдост. Позволете ми да ви представя визитката си. 877 01:07:06,558 --> 01:07:07,595 „Добре“. 878 01:07:08,431 --> 01:07:11,579 Искате ли да отидем заедно в космоса? защо не 879 01:07:12,376 --> 01:07:14,804 Може да ви заинтересува много имам идеи 880 01:07:14,885 --> 01:07:16,626 Пътят е дълъг, ще поговорим. 881 01:07:16,707 --> 01:07:17,868 да 882 01:07:19,423 --> 01:07:21,390 Да, срещнахте Айдост. 883 01:07:21,883 --> 01:07:26,337 Берит, Илгаз. Кажете здравей на брат си, деца. 884 01:07:28,816 --> 01:07:31,493 Здравей Илгаз. „Адиос“ Илгаз. 885 01:07:33,954 --> 01:07:35,134 „Адиос“. 886 01:07:37,322 --> 01:07:40,298 -Хайде момчета, хайде. -Хайде момчета, хайде. 887 01:07:43,235 --> 01:07:46,235 (Музика) 888 01:07:59,257 --> 01:08:00,514 (Той прочисти гърлото си) 889 01:08:03,272 --> 01:08:04,499 За мен ли беше? 890 01:08:05,672 --> 01:08:06,935 давай напред 891 01:08:07,295 --> 01:08:09,460 Това е сериозен въпрос, г-н Атеш. 892 01:08:11,111 --> 01:08:13,022 Изглежда ли, че се забавлявам там? 893 01:08:16,602 --> 01:08:18,209 Можете да започнете. 894 01:08:19,839 --> 01:08:22,788 Нашата ценна загуба Покойният Вахит Арджалъ... 895 01:08:23,041 --> 01:08:25,029 ...разяснявам нотариалното завещание. 896 01:08:26,296 --> 01:08:31,615 Vahit Arcalı загуби всичките си активи първата му съпруга, покойната Джулиде Аркалъ... 897 01:08:31,815 --> 01:08:35,630 ...и втората му съпруга е починала Децата му с Müge Arcalı... 898 01:08:36,043 --> 01:08:40,681 ...Умут, Атеш, Илгаз, Айдост и Берит Аркалъ... 899 01:08:40,831 --> 01:08:43,391 ...да се разделят по равно сметна за подходящо. 900 01:08:43,832 --> 01:08:47,138 С цялото си имущество акциите на компанията са по същия начин... 901 01:08:47,219 --> 01:08:49,608 ...сред петте си деца ще бъдат разделени по равно. 902 01:08:49,963 --> 01:08:51,080 о! 903 01:08:51,985 --> 01:08:56,400 Не ми остави дори пет процента? 904 01:08:56,656 --> 01:08:57,680 не 905 01:09:00,767 --> 01:09:02,064 лети? 906 01:09:02,580 --> 01:09:03,743 за съжаление 907 01:09:05,135 --> 01:09:06,376 Както и да е. 908 01:09:07,118 --> 01:09:09,150 Имам Умут. 909 01:09:12,326 --> 01:09:17,066 Въпреки това, Илгаз, Айдост и Берит Аркалъ... 910 01:09:17,321 --> 01:09:19,862 ... са под 18 години поради... 911 01:09:19,943 --> 01:09:22,745 ... техния дял от наследството управление на акции... 912 01:09:22,899 --> 01:09:27,415 ...въпросните наследници са на 18г Ще бъде при настойниците му, докато пристигне. 913 01:09:27,576 --> 01:09:29,330 Така и в Умут. 914 01:09:29,933 --> 01:09:31,042 (Огън) Страхотно. 915 01:09:31,425 --> 01:09:36,034 Тогава, ако сме готови, къде да подпишем? Ако ми кажеш дали ще го хвърля, си тръгвам. 916 01:09:36,127 --> 01:09:38,493 Моля, изчакайте, г-н Атеш, още не е свършило. 917 01:09:40,480 --> 01:09:42,033 -Добре. -(Все още) Остави го. 918 01:09:44,019 --> 01:09:48,611 Vahit Arcalı е на възраст под 18 години който е пазител на децата си... 919 01:09:49,531 --> 01:09:52,401 ...управлявайки тяхното наследство тъй като би имал право... 920 01:09:52,511 --> 01:09:56,589 ...основният акционер на компанията и ще бъде неговият нов шеф. 921 01:09:57,119 --> 01:10:02,413 Вахит бей в завещанието си Илгаз, Айдост и Берит... 922 01:10:03,014 --> 01:10:09,009 ...човека, когото иска да му бъде настойник Това показва, че това е Arcali of Fire. 923 01:10:09,795 --> 01:10:12,795 (Музика) 924 01:10:17,490 --> 01:10:18,819 -Какво? -Какво? 925 01:10:19,086 --> 01:10:20,171 какво? 926 01:10:20,802 --> 01:10:23,374 (Илгаз) Не! Не, никога не искам! 927 01:10:23,921 --> 01:10:25,906 Братко, баща ми ли ни попита това? 928 01:10:26,397 --> 01:10:28,189 Братко, направи нещо, моля те. 929 01:10:29,327 --> 01:10:31,434 Как така, ние сега Ще живеем ли с Атеш? 930 01:10:31,515 --> 01:10:34,507 Не, нищо подобно няма да се случи, дете. Една минута. 931 01:10:34,588 --> 01:10:36,723 Настойник на децата от три месеца... 932 01:10:36,804 --> 01:10:39,890 ...и председателят на борда на директорите на компанията Вие ще служите като. 933 01:10:40,227 --> 01:10:44,724 В края на този период той постигна успех в това отношение. Ако не можете, попечителството над децата... 934 01:10:44,834 --> 01:10:49,099 ...отнети от вас със съдебно решение Ще бъде прехвърлен на Umut Arcalı. 935 01:10:50,283 --> 01:10:51,893 Добре, хубаво. 936 01:10:51,974 --> 01:10:54,331 Попечителство над самотни деца Ако не приемете... 937 01:10:54,412 --> 01:10:56,490 ...няма да получите дял от наследството Г-н Атеш. 938 01:10:56,880 --> 01:10:58,048 не ми пука 939 01:10:59,071 --> 01:11:02,823 Да, на Vahit Arcalı Отхвърлям твоето наследство. 940 01:11:03,104 --> 01:11:04,643 приятен ден 941 01:11:04,979 --> 01:11:07,299 Стига с тези глупости. 942 01:11:12,745 --> 01:11:14,705 Какво мислите, че би било подходящо да направя, г-н Умут? 943 01:11:16,167 --> 01:11:17,394 надежда. 944 01:11:17,706 --> 01:11:20,542 Можеш ли да кажеш на Мерт за децата? остави го на фермата. 945 01:11:22,887 --> 01:11:25,479 Хайде момчета, ставайте. 946 01:11:26,034 --> 01:11:29,034 (Музика) 947 01:11:37,972 --> 01:11:39,135 татко 948 01:11:52,451 --> 01:11:53,456 баща. 949 01:11:53,627 --> 01:11:56,627 (Музика) 950 01:12:01,791 --> 01:12:03,583 - Скъпа моя надежда. -Лельо. 951 01:12:04,863 --> 01:12:05,942 добре ли си 952 01:12:07,254 --> 01:12:09,661 добре съм как си 953 01:12:12,216 --> 01:12:13,372 седнете 954 01:12:15,659 --> 01:12:17,083 Не можем ли да пийнем нещо? 955 01:12:17,364 --> 01:12:20,364 (Музика) 956 01:12:29,144 --> 01:12:32,511 Мерт, подготви самолета ми за утре. 957 01:12:32,673 --> 01:12:35,489 И кажи на Илтер, Имам ли доверие? 958 01:12:35,757 --> 01:12:39,009 Също така, кажете на İlter това. Колко смешен е Вахит. 959 01:12:39,114 --> 01:12:40,184 хей 960 01:12:41,718 --> 01:12:42,792 аз ще се обадя 961 01:12:44,774 --> 01:12:45,871 Уау! 962 01:12:46,992 --> 01:12:49,183 Ако дори не си направи труда, Бих дошъл да те прегърна. 963 01:12:51,505 --> 01:12:54,410 Така че в момента е наистина мръсно за вас Бих дал отговор... 964 01:12:54,528 --> 01:12:56,598 ...но трябва да отидем в спешното отделение. 965 01:12:58,356 --> 01:13:00,551 Така че днес ще бъда по-изненадан не мислех... 966 01:13:00,632 --> 01:13:04,364 ...но добре, това е добре за мен, хайде. -Това ли казвам? 967 01:13:05,239 --> 01:13:07,260 Няма я огърлицата ми, огърлицата ми! Ще отидем и ще го разгледаме. 968 01:13:07,341 --> 01:13:10,728 Нещо различно от почти всичко Извади го, що за човек си? 969 01:13:12,095 --> 01:13:15,304 Както и да е. Ако попитам нещо, няма да получа отговор, Така че хайде, влизайте. 970 01:13:15,617 --> 01:13:18,617 (Музика) 971 01:13:30,165 --> 01:13:31,672 (Огън) колани. 972 01:13:31,934 --> 01:13:33,391 Г-жо Чолпан, питам. 973 01:13:33,472 --> 01:13:36,290 Виж, чудесно ми е тук при трудни условия... 974 01:13:36,401 --> 01:13:38,985 ...боря се да оцелея, разбираш ли ме 975 01:13:39,066 --> 01:13:44,094 Казахте, че след два дни ще дойде детегледачка. Но няма нито идване, нито отиване, сър. 976 01:13:44,212 --> 01:13:47,790 (Чолпански глас) Обадих се и говорих с него. Той каза, че ще дойде днес. 977 01:13:48,117 --> 01:13:50,421 Надявам се да има достатъчно оборудване. 978 01:13:50,753 --> 01:13:52,219 (Глас на Чолпан) Какъв г-н Илтер? 979 01:13:53,634 --> 01:13:55,720 Например, той знае азбуката, Той може да чете часовника. 980 01:13:55,801 --> 01:13:59,876 И така, какво имате и какво нямате Говоря за хардуер, г-жо Чолпан. 981 01:14:00,154 --> 01:14:03,977 (Развълнуван глас) Това е напълно достатъчно, г-н Илтер. Болна съм, не ме безпокойте повече. 982 01:14:07,673 --> 01:14:09,892 Вие, неназначена мадмоазел! 983 01:14:11,361 --> 01:14:14,361 (Музика) 984 01:14:28,071 --> 01:14:29,321 какво не е наред 985 01:14:29,539 --> 01:14:33,001 - Темата е дълбока. Днес имаше сериозни проблеми. -Какво означава това? 986 01:14:33,082 --> 01:14:35,658 -Оставих децата, тръгвам веднага. -Накъде? 987 01:14:35,856 --> 01:14:38,563 Какво става, някой да ми каже Можете ли да ми кажете какво се случи? 988 01:14:38,873 --> 01:14:41,860 Запознахме се с брат ми Атеш. Берит също изчезна. 989 01:14:44,265 --> 01:14:45,438 Хайде, сестро. 990 01:14:48,648 --> 01:14:50,829 Г-н Атеш, подгответе самолета. Той каза: „Отивам утре“. 991 01:14:50,910 --> 01:14:52,149 Аз ще се справя. 992 01:14:52,472 --> 01:14:56,048 И почти забравих. Имаше ти доверие и го искаше. 993 01:14:56,759 --> 01:14:57,806 и... 994 01:14:57,955 --> 01:14:59,533 -И? -И... 995 01:14:59,967 --> 01:15:03,295 ...баща му, тоест г-н Вахит, говореше глупости, той каза така. 996 01:15:03,551 --> 01:15:05,579 Кълна се, че не го казах аз, той го каза. 997 01:15:09,555 --> 01:15:12,555 (свири джаз) 998 01:15:32,013 --> 01:15:35,013 (Джазът продължава да свири) 999 01:15:42,113 --> 01:15:45,434 (свири "Semicenk - Falls to My Mind") „Грешах за известно време, изтрезнях“ 1000 01:15:45,515 --> 01:15:48,286 „Не можех да обичам истината, липсваше ми“ 1001 01:15:48,367 --> 01:15:53,333 "Насочих ума си към неговия път и зачаках" 1002 01:15:54,216 --> 01:15:56,833 „Не е свършило, изненадан съм“ 1003 01:15:56,914 --> 01:15:59,856 „Последният ни замък отново беше търпение“ 1004 01:15:59,937 --> 01:16:05,937 "Това също се срина като моите мечти, о" 1005 01:16:06,018 --> 01:16:08,786 „Мисля за вашите празни заминавания“ 1006 01:16:08,890 --> 01:16:11,333 "Не знам значението на тъгата" 1007 01:16:11,414 --> 01:16:12,818 "Чакам те да обичаш отново" 1008 01:16:12,919 --> 01:16:15,487 - Седнете удобно. - Вече ми беше удобно. 1009 01:16:16,208 --> 01:16:17,341 Става очевидно. 1010 01:16:17,888 --> 01:16:19,669 „Помня твоите празни заминавания“ 1011 01:16:19,849 --> 01:16:21,092 така че 1012 01:16:22,372 --> 01:16:25,025 Беше достатъчно важен, за да ме последва. Означава огърлица. 1013 01:16:26,295 --> 01:16:29,283 Какво е толкова важно? Твърде скъпо ли е? 1014 01:16:29,426 --> 01:16:32,169 Не, но за мен е безценен. 1015 01:16:33,747 --> 01:16:37,596 Така че това е просто колие, купуваш нов. 1016 01:16:38,869 --> 01:16:42,471 Така че всичко за някой като теб Може да е нещо повече или по-малко... 1017 01:16:42,552 --> 01:16:44,161 ... но не и за мен. 1018 01:16:44,799 --> 01:16:47,229 Също така направете това с вас Няма да споря сега. 1019 01:16:47,399 --> 01:16:51,135 Кълна се в Бог, че някой като мен ще бъде с теб. Няма намерение да спори. 1020 01:16:52,081 --> 01:16:53,260 -Наистина ли? -Така. 1021 01:16:53,341 --> 01:16:54,533 Добре, добре. 1022 01:16:54,650 --> 01:16:57,650 (свири "Semicenk - Falls to My Mind") 1023 01:16:59,557 --> 01:17:02,557 (свири джаз) 1024 01:17:18,066 --> 01:17:21,066 (Музика) 1025 01:17:29,558 --> 01:17:31,566 -Готови ли сте? - Една минута. 1026 01:17:45,183 --> 01:17:46,386 Добре, готов съм. 1027 01:17:50,927 --> 01:17:52,143 Ще натиснете бутона. 1028 01:17:59,589 --> 01:18:01,659 -Добре дошъл. -Благодаря ви 1029 01:18:03,355 --> 01:18:06,394 Сега се случи така. 1030 01:18:06,597 --> 01:18:09,158 Нека ти обясня, ти слушай. 1031 01:18:09,351 --> 01:18:11,280 (Поредни разговори) 1032 01:18:11,408 --> 01:18:14,488 Нищо не върви добре. 1033 01:18:15,097 --> 01:18:17,058 В момента нищо не върви. 1034 01:18:17,386 --> 01:18:20,386 (Музика) 1035 01:18:29,394 --> 01:18:30,605 о! 1036 01:18:30,808 --> 01:18:35,087 Спокойно, спокойно, аз съм. Влизаме ли 1037 01:18:36,321 --> 01:18:40,063 Не, отказах се, Ще се върна по-късно, няма значение. 1038 01:18:40,391 --> 01:18:41,891 Защо не спреш колата? 1039 01:18:43,618 --> 01:18:45,040 твоя. 1040 01:18:48,828 --> 01:18:50,899 -Ела. - Чакай малко, накъде? 1041 01:18:52,415 --> 01:18:54,438 Искаш ли колието си или не? 1042 01:18:57,236 --> 01:18:58,251 хайде 1043 01:19:04,515 --> 01:19:06,132 -(Meryem) Погледни ме. (Чест) Сър? 1044 01:19:06,401 --> 01:19:08,102 (Meryem) Хрупкава франзела в Измир... 1045 01:19:08,418 --> 01:19:11,282 ...наричат семето минзухар. Научете тези. 1046 01:19:11,552 --> 01:19:13,962 Надявам се да ме нарекат завоевателя на Измир. 1047 01:19:14,058 --> 01:19:15,587 Спи, надявам се. 1048 01:19:20,256 --> 01:19:21,446 Какво стана с това? 1049 01:19:21,945 --> 01:19:23,125 аз не знам 1050 01:19:25,908 --> 01:19:28,049 Чест! хаха! 1051 01:19:29,472 --> 01:19:31,288 Какво ти се случи скъпа? 1052 01:19:31,536 --> 01:19:33,571 Ха, лицето продава оцет. 1053 01:19:34,817 --> 01:19:36,368 Лейла също изпрати съобщение. 1054 01:19:37,471 --> 01:19:40,414 Предполагам, че ще срещне някого, Той ще закъснее. 1055 01:19:41,382 --> 01:19:44,234 Аллах! Няма я, няма я! 1056 01:19:44,328 --> 01:19:47,664 - Кълна се в Бога, че го няма! -Къде отиде Мерием, какво става? 1057 01:19:47,781 --> 01:19:51,546 Ами ако загуби тази огърлица? Претърсихме и сканирахме къщата, но не можахме да я намерим. 1058 01:19:51,937 --> 01:19:54,108 Той отиде да погледне огърлицата, Превърна се в хотел. 1059 01:19:54,480 --> 01:19:56,218 Баръш, запали тази кола, Ще дойдем и ще вземем Лейла. 1060 01:19:56,299 --> 01:19:58,578 Братко, ти луд ли си? Чакайте, ние ще бъдем картофи като тръгнем. 1061 01:19:58,659 --> 01:19:59,929 Те вече са наясно с проблема. 1062 01:20:00,010 --> 01:20:02,031 Синко, трябва ли да оставим момичето там? какво искаш хайде де! 1063 01:20:02,112 --> 01:20:05,629 Добре, не го оставяйте да остане там, но Сигурни ли сме, че те няма? Може би не си е тръгнал. 1064 01:20:05,710 --> 01:20:07,945 Колие за себе си Той няма да рискува. 1065 01:20:08,026 --> 01:20:09,491 Сигурни ли сме какво означава това? 1066 01:20:09,585 --> 01:20:12,945 Ами ако това момиче не намери родителите си? надявайки се да намери човек, когото не познава в болницата... 1067 01:20:13,026 --> 01:20:15,609 ...за да остане жив извършва измама. 1068 01:20:15,690 --> 01:20:18,460 Мислите ли, че ще се откаже от наследствената си огърлица? 1069 01:20:18,555 --> 01:20:19,892 -ВЯРНО. добре -Хайде Баръш, хайде. 1070 01:20:19,973 --> 01:20:21,525 Не възразявайте на всичко. 1071 01:20:22,323 --> 01:20:25,155 -Не позволявай на Якуп да разбере, Мерием. -Хайде, имам го, хайде. 1072 01:20:28,101 --> 01:20:30,148 -Виж, уведоми ме веднага, става ли? -Добре. 1073 01:20:30,273 --> 01:20:33,273 (Музика) 1074 01:20:48,183 --> 01:20:49,238 Успех 1075 01:20:51,285 --> 01:20:54,285 (Музика) 1076 01:21:07,807 --> 01:21:09,082 Успех 1077 01:21:10,136 --> 01:21:11,261 Извинете. 1078 01:21:13,668 --> 01:21:15,589 -Казахте ли нещо? -Не, насладете се на храната си. 1079 01:21:15,670 --> 01:21:16,926 благодаря 1080 01:21:17,598 --> 01:21:20,598 (Музика) 1081 01:21:33,682 --> 01:21:37,847 Наистина нямам търпение за теб в момента. Боже! 1082 01:21:44,785 --> 01:21:46,418 Ако искате да се успокоите малко. 1083 01:21:47,636 --> 01:21:48,909 хаха 1084 01:21:54,193 --> 01:21:55,729 ядохме. 1085 01:21:58,566 --> 01:21:59,754 (Лейла) Къде е? 1086 01:22:00,245 --> 01:22:01,760 Боже! 1087 01:22:01,967 --> 01:22:04,967 (Музика) 1088 01:22:09,355 --> 01:22:11,746 Чудя се дали ще видиш. помогнете ми? 1089 01:22:11,827 --> 01:22:13,627 По-забавно е да те гледам. 1090 01:22:21,442 --> 01:22:22,598 (Атеш) Ъъъъъ. 1091 01:22:25,275 --> 01:22:26,652 Колие. 1092 01:22:32,064 --> 01:22:34,535 ще кажа нещо Вие наистина сте полезни. 1093 01:22:34,616 --> 01:22:37,199 Не, защо търся навсякъде? Гледате ли го отново и отново? 1094 01:22:37,280 --> 01:22:39,462 Ако искаш нарисувай карта, да видим. 1095 01:22:39,739 --> 01:22:41,052 Господи! 1096 01:22:42,009 --> 01:22:46,652 Добре, чакай малко. легло! Възможно ли е да е паднало под леглото? 1097 01:22:46,818 --> 01:22:49,005 Снощи не използвахме леглото. 1098 01:22:49,862 --> 01:22:52,138 какво? Вашият скрит мотив. 1099 01:22:52,434 --> 01:22:54,980 -Истината ви казвам, не сме го ползвали. -да 1100 01:22:55,281 --> 01:22:56,636 Сигурен съм, че е така. 1101 01:22:57,920 --> 01:22:59,668 Но да се качим в спалнята. 1102 01:22:59,749 --> 01:23:03,533 (Свири "Soufflé - Emotional Tramp") "Просто исках да бъда с теб" 1103 01:23:03,614 --> 01:23:06,630 "Очите ти обещават" 1104 01:23:07,025 --> 01:23:10,025 "Непознати приключения" 1105 01:23:10,461 --> 01:23:14,423 „Понякога ми ставаше тъжно, но го прегръщах и го успокоявах“ 1106 01:23:14,504 --> 01:23:17,446 „Имаме безкрайни надежди“ 1107 01:23:17,978 --> 01:23:20,814 "Нека не вярват" 1108 01:23:22,313 --> 01:23:24,868 О, в леглото, преоблякох се тук. 1109 01:23:24,949 --> 01:23:26,657 "Знаете как оцелях" 1110 01:23:26,738 --> 01:23:30,532 "Нямахме пари, но имахме теб" 1111 01:23:31,968 --> 01:23:33,931 "Ти имаш такава сила в мен" 1112 01:23:34,012 --> 01:23:35,317 къде е 1113 01:23:35,398 --> 01:23:37,103 "Аз съм господарят на света" 1114 01:23:37,184 --> 01:23:38,197 "Рамо до рамо с теб" 1115 01:23:38,299 --> 01:23:39,697 Ела да ти помогна. 1116 01:23:39,791 --> 01:23:42,697 "Очи в очи с теб" 1117 01:23:42,806 --> 01:23:45,064 "О, ако знаеше как се чувствам отвътре" 1118 01:23:45,192 --> 01:23:46,954 И така, виждате ли? 1119 01:23:47,035 --> 01:23:48,103 „Аз съм емоционален скитник“ 1120 01:23:48,184 --> 01:23:50,681 "Рамо до рамо с теб" 1121 01:23:50,762 --> 01:23:53,664 "Очи в очи с теб" 1122 01:23:53,745 --> 01:23:56,837 "Ти имаш такава сила в мен" 1123 01:23:56,918 --> 01:23:59,048 "Аз съм господарят на света" 1124 01:23:59,129 --> 01:24:01,692 "Рамо до рамо с теб" 1125 01:24:01,773 --> 01:24:04,544 "Очи в очи с теб" 1126 01:24:04,790 --> 01:24:07,423 Не, предполагам, че е тук. 1127 01:24:07,504 --> 01:24:08,715 (На вратата се звънна) 1128 01:24:08,796 --> 01:24:09,863 „Аз съм емоционален скитник“ 1129 01:24:09,944 --> 01:24:12,457 "Рамо до рамо с теб" 1130 01:24:12,538 --> 01:24:15,801 "Очи в очи с теб" 1131 01:24:24,290 --> 01:24:27,189 Добър ден сър. Дрехите ти идват от химическо чистене. 1132 01:24:27,271 --> 01:24:28,853 Благодаря ви, г-н Селчук. 1133 01:24:28,954 --> 01:24:30,962 Между другото, чудя се кой спечели залога? 1134 01:24:32,282 --> 01:24:34,496 -Иск? - Снощната... 1135 01:24:34,577 --> 01:24:37,110 ...в тази червена нощница, обикаляне из хотела... 1136 01:24:37,190 --> 01:24:38,957 ...жената, на чиято стая не си дал картата. 1137 01:24:39,745 --> 01:24:40,769 Начертайте. 1138 01:24:40,913 --> 01:24:42,822 -Разбрах. -Успех. 1139 01:24:50,306 --> 01:24:51,993 кой си мислиш че си 1140 01:24:52,265 --> 01:24:54,344 кой си ти 1141 01:24:54,515 --> 01:24:58,478 Кой си ти, че да се занимаваш с живота на хората? Мислите, че можете да играете така! 1142 01:24:58,850 --> 01:24:59,939 какво си помисли 1143 01:25:00,119 --> 01:25:05,579 Ще се намокря, ще стоя навън, Тогава ще дойда в стаята ти, тогава? 1144 01:25:06,173 --> 01:25:08,564 - Не е точно така. - Не, точно така. 1145 01:25:08,676 --> 01:25:10,821 Заради теб загубих огърлицата си. 1146 01:25:10,902 --> 01:25:13,165 Но, разбира се, това е само огърлица не е ли за теб? 1147 01:25:13,330 --> 01:25:15,255 Нищо няма значение за теб. 1148 01:25:15,336 --> 01:25:19,083 Няма ли стойност в живота ти? Човек или нещо, което сте дали? 1149 01:25:19,248 --> 01:25:22,536 Никога ли не губиш себе си в името на това? Нещо, което можеш да пожертваш? 1150 01:25:23,231 --> 01:25:26,942 Какво знаеш ти! Какво казвам на някого? 1151 01:25:27,154 --> 01:25:29,557 Дай ми почивка, дай ми почивка. 1152 01:25:29,638 --> 01:25:33,497 Нека го намерим заедно, става ли? Ако не можем да го намерим, ще го направя по същия начин. 1153 01:25:35,691 --> 01:25:37,387 Не можете да направите същото. 1154 01:25:40,208 --> 01:25:42,638 Никога повече да не ме срещаш, добре? 1155 01:25:42,719 --> 01:25:45,719 (Музика) 1156 01:26:03,724 --> 01:26:05,223 о! 1157 01:26:07,638 --> 01:26:10,974 (Музика) 1158 01:26:17,986 --> 01:26:19,911 Чакай ме Мерт ще се върна скоро. 1159 01:26:20,002 --> 01:26:21,234 Добре, г-н Илтер. 1160 01:26:24,561 --> 01:26:27,561 (Музика) 1161 01:26:33,718 --> 01:26:35,158 (Хасан) Аз също знам кой си. Защото не мога да разбера... 1162 01:26:35,239 --> 01:26:38,249 Млъкни, не говори! Така че казвам, скъпи ми Хак, Трябва ли да уведомим полицията? 1163 01:26:38,330 --> 01:26:40,788 Не, няма полиция, няма полиция. 1164 01:26:40,995 --> 01:26:42,757 Нашата репутация би струвала пукната пара. 1165 01:26:43,726 --> 01:26:46,726 (Музика) 1166 01:26:59,429 --> 01:27:02,531 Чичо, защото няма разрешение от полицията Не можем да гледаме и записите от камерите. 1167 01:27:02,612 --> 01:27:05,871 Боже! Чудя се дали земята се отвори? Значи това момиче влезе ли в него? 1168 01:27:05,952 --> 01:27:08,406 Не, тате, още не сме имали полов акт. 1169 01:27:08,633 --> 01:27:11,133 -Нескромно, грубо! -(Вдясно) Зевзек! 1170 01:27:11,383 --> 01:27:15,101 (Майка) О, обичам те... Кръвното ми налягане се покачва! 1171 01:27:16,623 --> 01:27:19,390 (телефонът звъни) 1172 01:27:19,741 --> 01:27:22,397 (телефонът звъни) 1173 01:27:24,592 --> 01:27:25,643 сър? 1174 01:27:25,724 --> 01:27:27,737 здравей Лейла виж, ние сме на път, ние идваме 1175 01:27:27,818 --> 01:27:29,347 ( Onur ses ) Не прави нищо лудо. 1176 01:27:29,808 --> 01:27:31,526 (Лейла) Не, не, добре. 1177 01:27:31,745 --> 01:27:33,722 Добре съм, ще дойда, става ли? 1178 01:27:33,878 --> 01:27:35,300 Правиш каквото ти кажа. 1179 01:27:35,381 --> 01:27:36,498 добре 1180 01:27:38,245 --> 01:27:40,347 Уф! 1181 01:27:41,577 --> 01:27:44,661 Не можа да задържиш това момиче! 1182 01:27:45,876 --> 01:27:48,524 О, Боже мой, Господи! Побързай, сине, побързай и ти! 1183 01:27:48,605 --> 01:27:50,035 Добре, тръгваме братле. 1184 01:27:51,789 --> 01:27:54,711 Ще ви подлуди! Няма такова нещо, но ха! 1185 01:27:57,220 --> 01:27:58,595 (На вратата се звънна) 1186 01:28:16,128 --> 01:28:17,829 Донесох твоето наследство при мен. 1187 01:28:20,032 --> 01:28:21,196 хайде 1188 01:28:22,138 --> 01:28:23,578 Искаш ли нещо за пиене, Илтер? 1189 01:28:23,808 --> 01:28:25,472 Не, благодаря. 1190 01:28:32,162 --> 01:28:33,823 Никога не е бездействал. 1191 01:28:35,141 --> 01:28:38,112 Не, не е нищо подобно. 1192 01:28:39,455 --> 01:28:41,792 И така, чу ли какво направи Вахит? 1193 01:28:41,878 --> 01:28:44,800 Той направи нещо свое, Въпреки че знам, че няма да го приема. 1194 01:28:48,608 --> 01:28:50,065 Не мисля така. 1195 01:28:51,223 --> 01:28:53,987 Може би ще изисква да приемете Има защо. 1196 01:28:54,068 --> 01:28:55,456 Каква причина? 1197 01:28:56,568 --> 01:28:57,909 това не го знам 1198 01:28:58,197 --> 01:29:01,781 Но защо баща ти прави такова нещо? Мога да разбера какво искаш. 1199 01:29:02,976 --> 01:29:04,784 Много приличаш на майка си. 1200 01:29:05,694 --> 01:29:09,022 Мисля, че причината зад решението на баща ти е Това е единствената причина. 1201 01:29:11,710 --> 01:29:13,103 Не разбирам, Илтер. 1202 01:29:16,086 --> 01:29:19,971 Покойната г-жа Юлиде Той беше този, който направи Arcalı Arcalı. 1203 01:29:20,710 --> 01:29:22,537 (Илтер) Той беше визионер, икона. 1204 01:29:23,121 --> 01:29:26,521 Той беше човек, много изпреварил времето си, Беше перфектно. 1205 01:29:27,078 --> 01:29:31,361 Той прави каквото си иска, също като теб. Заради това, което направи, Arcalı стана Arcalı. 1206 01:29:31,442 --> 01:29:32,504 добре? 1207 01:29:32,920 --> 01:29:35,098 Значи баща ти също е видял това в теб. 1208 01:29:37,217 --> 01:29:38,653 Той видя грешно. 1209 01:29:39,469 --> 01:29:42,029 Никой не ме кара да правя нещо, което не искам не мога да го направя. 1210 01:29:43,097 --> 01:29:44,497 Точно като майка ти. 1211 01:29:46,599 --> 01:29:49,810 Г-н Атеш, честно казано, Те се опитват да държат опашката, но... 1212 01:29:49,891 --> 01:29:52,186 ...положението на фирмата не е много светло. 1213 01:29:52,943 --> 01:29:55,060 Там е необходима нова атмосфера. 1214 01:29:55,486 --> 01:29:56,582 Има надежда. 1215 01:29:57,865 --> 01:29:59,980 Това им дава желаната атмосфера. 1216 01:30:00,225 --> 01:30:03,225 (Музика) 1217 01:30:10,986 --> 01:30:13,787 За съжаление вие сте лишени от вашето решение. Нямам силата да го обърна. 1218 01:30:17,600 --> 01:30:18,873 Ето го. 1219 01:30:23,731 --> 01:30:25,076 Благодаря ти, İlter. 1220 01:30:25,625 --> 01:30:26,974 С ваше разрешение. 1221 01:30:27,255 --> 01:30:30,255 (Музика) 1222 01:30:53,194 --> 01:30:56,174 Всъщност бих бил Предполагам, че съм го пропуснал за момент. 1223 01:30:56,255 --> 01:30:58,318 -Що за глупости, що за глупости са това? -(Хасан) Мисля, че припаднах. 1224 01:30:58,399 --> 01:31:00,047 -(Майка) Как се промъкна? -(Хасан) Като това. 1225 01:31:00,128 --> 01:31:02,609 (Майка) Изтече! Невъзпитан! 1226 01:31:03,232 --> 01:31:06,232 (Музика) (разговорите не се чуват) 1227 01:31:24,787 --> 01:31:27,787 (Музиката продължава) (разговорите не се чуват) 1228 01:31:32,816 --> 01:31:34,903 (Майка) О, ще припадна, Кръвното ми спря! 1229 01:31:34,984 --> 01:31:40,145 Ай, дай, дай! Вижте змията, тя бяга! Вижте змията, змията бяга! 1230 01:31:43,761 --> 01:31:48,528 (Поредни разговори) 1231 01:31:48,824 --> 01:31:51,630 (Поредни разговори) 1232 01:31:51,770 --> 01:31:54,364 (Майка) О, Боже мой! Къде отиде това? 1233 01:31:54,445 --> 01:31:56,563 (Поредни разговори) 1234 01:31:56,644 --> 01:31:58,355 Мамо, може ли да се случи нещо подобно? 1235 01:31:58,488 --> 01:32:00,419 (Поредни разговори) 1236 01:32:00,500 --> 01:32:02,270 (Хасан) Имах жена. Виждал ли си жена ми? 1237 01:32:02,351 --> 01:32:05,380 (Майка) Кръвното ми налягане се повиши! Господи! Моето кръвно налягане! 1238 01:32:05,504 --> 01:32:08,574 Клиентски профил на хотела Не се е променило много. 1239 01:32:09,192 --> 01:32:13,732 (Поредни разговори) 1240 01:32:14,214 --> 01:32:17,378 Да караме Мерт, Да караме към нашето неизвестно бъдеще. 1241 01:32:18,304 --> 01:32:24,304 (Поредни разговори) 1242 01:32:27,065 --> 01:32:28,927 (Майка) Твоят син, твоят син! 1243 01:32:45,774 --> 01:32:48,105 Къде си Лейла, къде си? 1244 01:32:48,432 --> 01:32:49,909 Дръжте и очите си отворени. 1245 01:32:49,990 --> 01:32:51,113 (Мир) Добре. 1246 01:32:55,129 --> 01:32:57,652 (Тон на повикване) 1247 01:32:59,394 --> 01:33:01,277 (Тон на повикване) 1248 01:33:04,143 --> 01:33:05,935 Хайде момиче, отвори го. 1249 01:33:08,144 --> 01:33:11,269 Виж там, виж ги! Казахме „О, зет“ и го прегърнахме! 1250 01:33:11,350 --> 01:33:13,175 (Хасан) Какъв непочтен човек си! 1251 01:33:13,256 --> 01:33:15,130 (***)! 1252 01:33:15,383 --> 01:33:18,436 (Хасан) Сине, не искам нищо подобно. Не го видях! Вие го имате! 1253 01:33:18,552 --> 01:33:20,925 -Хайде, хайде! -Да им разбием устите! 1254 01:33:21,006 --> 01:33:23,410 Ела, ела, ела! Ела, девере мой, ела. 1255 01:33:23,566 --> 01:33:25,888 -Ах! -Какво става? 1256 01:33:27,637 --> 01:33:30,128 Кого, по дяволите, удряш? 1257 01:33:30,262 --> 01:33:31,517 -Какво става там? -Барис, тръгвай към колата, тръгвай! 1258 01:33:31,598 --> 01:33:33,075 Кървене ли? 1259 01:33:33,914 --> 01:33:36,255 Мир, хайде. Да, кърви, кърви. 1260 01:33:36,416 --> 01:33:39,017 - Давай, давай. -(Мир) Добре ли си? 1261 01:33:40,352 --> 01:33:41,642 ела тук! 1262 01:33:46,541 --> 01:33:48,615 ("Ние говорим, когато сме лице в лице - "Durmaz Akar" се играе) 1263 01:33:48,696 --> 01:33:51,295 "Замаян съм от любов" 1264 01:33:51,376 --> 01:33:54,610 — Какво загубих от себе си? 1265 01:33:54,691 --> 01:34:00,691 „Всичко беше поза, всичко беше да забравя положението си“ 1266 01:34:00,772 --> 01:34:06,646 "Животът ми е направен от динена кора" Лодка?“ 1267 01:34:06,727 --> 01:34:10,505 "Остави ме без вятър" 1268 01:34:12,559 --> 01:34:18,559 „Уморен съм, унищожих, разпръснах "който построих със собствените си ръце" 1269 01:34:18,640 --> 01:34:24,640 „Днес се отказах — Защо попитах вчера? 1270 01:34:24,721 --> 01:34:30,721 „Отдавам всичко, което се случва на съдбата“ 1271 01:34:30,802 --> 01:34:34,920 „Разбирам, малко ме е срам“ 1272 01:34:37,141 --> 01:34:40,003 „Готово, това е всичко от мен“ 1273 01:34:40,084 --> 01:34:43,105 "Водата никога не спира да тече, тя просто тече" 1274 01:34:43,186 --> 01:34:48,988 "Съдбата, която ми казаха, е моята глупост" 1275 01:34:49,069 --> 01:34:52,134 "Нека корабите горят" 1276 01:34:52,215 --> 01:34:55,073 "Няма да се върна, твърде далеч е" 1277 01:34:55,154 --> 01:35:01,154 "Избягах по пътя си, сърцето ми се крие" 1278 01:35:01,235 --> 01:35:03,863 "Има път, от който няма връщане назад" 1279 01:35:03,944 --> 01:35:06,712 "Моите сълзи също не могат да бъдат изтрити" 1280 01:35:06,793 --> 01:35:12,793 „Истината никога не се знае "Колко ще живея?" 1281 01:35:12,874 --> 01:35:16,206 "Има път, от който няма връщане назад" 1282 01:35:16,287 --> 01:35:18,949 "Моите сълзи също не могат да бъдат изтрити" 1283 01:35:19,030 --> 01:35:24,597 „Истината никога не се знае "Колко ще живея?" 1284 01:35:36,636 --> 01:35:39,480 "Замаян съм от любов" 1285 01:35:39,561 --> 01:35:42,589 — Какво загубих от себе си? 1286 01:35:42,708 --> 01:35:45,113 „Всичко беше поза, всичко беше да забравя положението си“ 1287 01:35:46,301 --> 01:35:49,301 (напрегната музика) 1288 01:35:55,917 --> 01:35:58,880 Кажете на този градинар, Да окосят хубаво тревата. 1289 01:35:59,362 --> 01:36:02,035 Нека напръскат и дърветата. Това място се превърна в дива гора. 1290 01:36:02,178 --> 01:36:05,402 - Мухите ще нападнат това място. - Веднага се интересувам, г-н İlter. 1291 01:36:05,483 --> 01:36:07,919 (Ilgaz) Стига, стой! 1292 01:36:08,840 --> 01:36:10,308 Стига Айдост! 1293 01:36:12,434 --> 01:36:15,206 По пътя към щастието Страданието е свещено. 1294 01:36:18,666 --> 01:36:20,714 Но не ме слушай, Мерт. 1295 01:36:21,099 --> 01:36:22,870 -Казах, хайде, моля. -Веднага. 1296 01:36:29,644 --> 01:36:32,644 (напрегната музика) 1297 01:36:53,364 --> 01:36:54,856 О, коляното ми! 1298 01:36:55,443 --> 01:36:58,443 (напрегната музика) 1299 01:37:06,552 --> 01:37:07,746 къде съм 1300 01:37:09,677 --> 01:37:10,927 какво е това 1301 01:37:11,583 --> 01:37:12,896 хайде момиче 1302 01:37:20,887 --> 01:37:22,863 Хайде момиче, можеш да го направиш. 1303 01:37:23,083 --> 01:37:26,083 (напрегната музика) 1304 01:37:33,184 --> 01:37:34,520 (Сигурност) Кой си ти? 1305 01:37:36,606 --> 01:37:38,661 (Кучета лаят) 1306 01:37:42,637 --> 01:37:44,106 Плюя си на късмета! 1307 01:37:44,700 --> 01:37:46,216 (Сигурност) Спрете, не бягайте! 1308 01:37:50,185 --> 01:37:51,418 Ще скоча от тук. 1309 01:37:57,370 --> 01:37:59,645 (Охрана) Спрете, слизайте! 1310 01:38:03,676 --> 01:38:04,731 много съжалявам 1311 01:38:05,419 --> 01:38:08,653 Кълна се, че не съм крадец, кълна се 1312 01:38:08,809 --> 01:38:12,504 Да, сега изглежда като крадец Може и да съм, но наистина не съм. 1313 01:38:12,605 --> 01:38:14,911 Обяснявате проблема си в полицията Мадам, хайде, слезте долу. 1314 01:38:14,992 --> 01:38:17,856 Няма нужда от полиция, наистина. Виж, слизам, слизам. 1315 01:38:17,984 --> 01:38:21,036 Защото няма полицейска ситуация. Погледни ме. 1316 01:38:21,325 --> 01:38:24,106 Мислиш ли, че изглеждам като крадец? 1317 01:38:24,341 --> 01:38:27,200 Никога през живота си не съм бил в GBT. Не съм човек, който е влизал. 1318 01:38:27,281 --> 01:38:30,317 Какво общо имам аз с престъпността и събитията? Наистина е неразбрано. 1319 01:38:30,427 --> 01:38:33,333 Хайде, госпожице, не си правете проблеми, ето ти. 1320 01:38:33,435 --> 01:38:34,583 добре... 1321 01:38:36,270 --> 01:38:37,688 Страхувах се от кучето. 1322 01:38:38,177 --> 01:38:40,356 Така че когато изведнъж лаят така Затова избягах. 1323 01:38:40,452 --> 01:38:41,973 Не е защото съм крадец или нещо подобно, наистина. 1324 01:38:42,054 --> 01:38:46,044 Защото имам голям страх. Не е кражба или нещо такова. 1325 01:38:46,184 --> 01:38:48,583 Добре, госпожо, ето, Моля, елате. 1326 01:38:48,708 --> 01:38:50,216 Всъщност не съм крадец. 1327 01:38:50,384 --> 01:38:53,646 (Лейла) Когато лаят така, аз Така че не знаех какво да правя. 1328 01:38:53,745 --> 01:38:55,802 (Ilgaz) Стига, Поду ми главата, Айдост! 1329 01:38:55,935 --> 01:38:59,588 Какво ще кажете за това... İlter, кажете нещо на този човек, Виж, ще го направя лошо! 1330 01:38:59,669 --> 01:39:02,606 Остави ме, вече съм в лошо настроение, Началото на 40 години е и ни е трудно. 1331 01:39:02,687 --> 01:39:05,833 (Ilgaz) Използвах тази ваксина за естествени цветя Направих го с помощта, знаете ли? 1332 01:39:06,067 --> 01:39:07,801 (Айдост) А убиецът на цветя? 1333 01:39:07,904 --> 01:39:10,300 (Илгаз) Сухи цветя! Махай се оттук, остави го! 1334 01:39:10,388 --> 01:39:11,925 "Няма да се оплаквам на никого" 1335 01:39:12,006 --> 01:39:14,100 "Плача за себе си" 1336 01:39:14,304 --> 01:39:18,026 „Когато те гледам, треперя като престъпник "към бъдещето" 1337 01:39:20,784 --> 01:39:23,731 -(Илгаз) Спри! О, чакай! -г-жо Чолпан, как си? 1338 01:39:24,323 --> 01:39:28,036 Толкова се радвам, че сте добре, сър. Защото никак не съм добър. 1339 01:39:28,191 --> 01:39:31,159 Новата бавачка дойде ли днес? Занимаваш ме с днешния и утрешния ден. 1340 01:39:31,240 --> 01:39:34,253 Приятелю, кълна се, че съм крадец или нещо подобно. аз не съм 1341 01:39:34,528 --> 01:39:36,052 - Разказваш за проблема си на полицията. -(Лейла) Как? 1342 01:39:36,133 --> 01:39:38,349 Не идвайте при мен с извинения, г-жо Чолпан. 1343 01:39:38,514 --> 01:39:40,277 -155? -Ами 155? 1344 01:39:40,455 --> 01:39:42,247 Приключвам го, г-жо Чолпан. 1345 01:39:42,362 --> 01:39:44,589 Вижте, кълна се в Бога, че съм крадец Казвам, че не съм такъв. 1346 01:39:44,670 --> 01:39:46,433 защо не ме изслушаш 1347 01:39:46,560 --> 01:39:47,690 какво става там 1348 01:39:51,951 --> 01:39:54,380 - Коя е дамата? - Хванахме го в градината, сър. 1349 01:39:55,520 --> 01:39:57,222 Кълна се в Бога, не съм крадец. 1350 01:39:57,303 --> 01:40:00,495 Опитвам се да кажа и на приятелите си Но те не ме слушат. 1351 01:40:00,640 --> 01:40:01,808 (Илтер) Остави го. 1352 01:40:02,112 --> 01:40:03,409 Ела с мен. 1353 01:40:07,233 --> 01:40:08,739 Виж, аз наистина Аз не съм крадец. 1354 01:40:08,820 --> 01:40:10,166 знам кой си 1355 01:40:10,247 --> 01:40:11,995 Г-жа Чолпан тази сутрин Каза, че ще дойдеш. 1356 01:40:12,076 --> 01:40:13,690 Не можех да вярвам на думите му. 1357 01:40:14,761 --> 01:40:18,339 Не мога да кажа, че е лъжец, но Мога да кажа, че изкривява истината. 1358 01:40:18,420 --> 01:40:20,126 И то за няколко дни С натрупания ми гняв... 1359 01:40:20,207 --> 01:40:23,410 ...аз съм много други неща Мога да кажа, че обноските ми не са подходящи. 1360 01:40:23,537 --> 01:40:26,927 Между другото и аз съм ти ядосан. Трябваше да си тук тази сутрин. 1361 01:40:27,604 --> 01:40:29,751 -Така ли беше? -Да сър. 1362 01:40:29,832 --> 01:40:32,144 на колко години съм знаеш ли за това 1363 01:40:32,259 --> 01:40:35,910 Да се справя с три деца Толкова съм стар, не мога да се справя повече. 1364 01:40:36,762 --> 01:40:38,199 Разбира се, деца. 1365 01:40:38,697 --> 01:40:41,673 Защото си забравил това Предполагам, че не сте дошли този път. 1366 01:40:41,754 --> 01:40:42,941 Никога. 1367 01:40:43,394 --> 01:40:46,422 Вижте, за мен Работата ми винаги е много важна. 1368 01:40:46,503 --> 01:40:51,492 Но на път за тук На таксиметровия шофьор му прилоша... 1369 01:40:51,573 --> 01:40:54,217 ...и го откарах с линейка Закарах го в болницата. 1370 01:40:54,298 --> 01:40:57,669 Докато пристигне семейството на момчето, Трябваше да стоя над това. 1371 01:40:58,025 --> 01:41:01,477 Така че не можах да го оставя така, съжалявам. 1372 01:41:03,415 --> 01:41:04,719 Разумна причина. 1373 01:41:04,859 --> 01:41:07,859 (Музика) 1374 01:41:23,656 --> 01:41:24,969 давай напред 1375 01:41:28,579 --> 01:41:31,579 (Музика) 1376 01:41:38,844 --> 01:41:40,317 (Илгаз) Стига! 1377 01:41:40,399 --> 01:41:42,696 Стига толкова Айдост, стой! 1378 01:41:50,510 --> 01:41:53,582 Деца, запознайте се с новата си детегледачка. 1379 01:41:56,290 --> 01:41:58,828 Знаеш ли, старост, как се казваше? 1380 01:41:59,065 --> 01:42:00,768 Е, Лейла. 1381 01:42:05,683 --> 01:42:07,086 здравейте момчета 1382 01:42:07,360 --> 01:42:08,563 здрасти 1383 01:42:13,024 --> 01:42:17,519 İlter е нашият красив болногледач. Ако можеше да се случи... 1384 01:42:17,600 --> 01:42:19,806 ...защо още не се е случило? можеш ли да обясниш 1385 01:42:19,887 --> 01:42:24,489 Все още нямаме добра детегледачка, Айдост. Г-жа Чолпан няма ли да се върне, Илтер? 1386 01:42:24,957 --> 01:42:27,160 Сърцето на жената прескочи удар, Забравихте ли Илгаз? 1387 01:42:27,241 --> 01:42:30,105 Никога не съм предполагал, че имаш участие в това. Не искам да намеквам. 1388 01:42:30,186 --> 01:42:33,363 Не ме разбирайте погрешно, но Как така, нали? 1389 01:42:33,984 --> 01:42:35,008 добре 1390 01:42:35,107 --> 01:42:36,620 Хайде, запознай се с нас. 1391 01:42:38,675 --> 01:42:40,829 - Аз съм Лейла. -И аз съм Айдост. 1392 01:42:40,910 --> 01:42:42,567 Радвам се, малка госпожице. 1393 01:42:43,456 --> 01:42:45,418 И аз се радвам, малко човече. 1394 01:42:46,355 --> 01:42:48,064 ти също... 1395 01:42:48,320 --> 01:42:50,574 Здравей Лейла. „Адиос“ Лейла. 1396 01:42:57,207 --> 01:42:58,418 Берит. 1397 01:42:59,723 --> 01:43:00,973 Берит. 1398 01:43:01,493 --> 01:43:03,761 Какво красиво име имаш. 1399 01:43:04,014 --> 01:43:05,550 Искаш ли да знаеш името ми? 1400 01:43:08,791 --> 01:43:10,019 Той не говори. 1401 01:43:11,106 --> 01:43:12,386 О, защо? 1402 01:43:14,913 --> 01:43:17,949 Когато майка му и баща му починаха Детето ни беше травмирано. 1403 01:43:18,999 --> 01:43:20,136 кога 1404 01:43:20,683 --> 01:43:23,238 - Преди месец. -Защо умряха? 1405 01:43:23,352 --> 01:43:25,583 Нямах възможност да ги попитам. 1406 01:43:25,664 --> 01:43:29,410 Г-жа Чолпан не ви ли даде информация? Ще обяснявам ли всичко отначало? 1407 01:43:29,491 --> 01:43:31,568 Не, не, знам всичко, не се притеснявай 1408 01:43:33,034 --> 01:43:35,254 (Илгаз) Айдост, Берит, лягайте си. 1409 01:43:35,335 --> 01:43:38,105 Хайде момчета, да. 1410 01:43:46,224 --> 01:43:47,308 хайде 1411 01:43:48,183 --> 01:43:49,300 ха? 1412 01:43:49,893 --> 01:43:51,229 Децата ще си лягат. 1413 01:43:53,558 --> 01:43:55,392 разбира се 1414 01:43:56,160 --> 01:43:57,386 Разбира се, веднага. 1415 01:44:02,097 --> 01:44:03,691 (На вратата се почука) 1416 01:44:05,849 --> 01:44:07,816 -Какво не е наред? -лека нощ 1417 01:44:09,809 --> 01:44:13,824 Искам да кажа, срещата току-що Не е като да е прекалено сладко. 1418 01:44:14,178 --> 01:44:15,796 Да го повторим ли? 1419 01:44:17,408 --> 01:44:18,485 Какво ще кажете за това? 1420 01:44:22,373 --> 01:44:25,641 Мога да ти помогна преди лягане има ли нещо 1421 01:44:26,692 --> 01:44:30,720 Единственото, с което мога да помогна Ако има нещо, не се колебайте. 1422 01:44:32,146 --> 01:44:33,213 добре 1423 01:44:33,885 --> 01:44:35,689 Тогава спи сладко. 1424 01:44:35,840 --> 01:44:37,120 Лека нощ и на теб. 1425 01:44:37,885 --> 01:44:39,057 (Берит) Майко. 1426 01:44:39,424 --> 01:44:40,619 Майка. 1427 01:44:40,827 --> 01:44:42,843 Ти ли си, майко? 1428 01:44:44,593 --> 01:44:47,593 (Емоционална музика) 1429 01:44:55,401 --> 01:44:58,612 че не си сам Той дойде да каже. 1430 01:45:00,151 --> 01:45:01,253 Вижте. 1431 01:45:01,573 --> 01:45:04,237 Вижте, там има птиче гнездо, виждате ли? 1432 01:45:05,292 --> 01:45:07,112 Има и сигурно потомство. 1433 01:45:07,315 --> 01:45:10,315 (Музика) 1434 01:45:20,802 --> 01:45:22,520 Да ти кажа ли една тайна? 1435 01:45:23,606 --> 01:45:24,919 знаеш ли... 1436 01:45:25,457 --> 01:45:27,371 ...моята майка също е пеперуда. 1437 01:45:29,224 --> 01:45:32,458 Обикновено винаги го виждам Носех го на края на огърлицата си. 1438 01:45:32,824 --> 01:45:34,597 Но загубих огърлицата си. 1439 01:45:34,957 --> 01:45:38,223 Но знам, майка ми все още винаги с мен. 1440 01:45:42,682 --> 01:45:46,739 Време е за лягане, ще лягаме ли? хайде 1441 01:45:47,297 --> 01:45:50,297 (Музика) 1442 01:45:56,907 --> 01:45:58,219 лека нощ 1443 01:46:13,734 --> 01:46:14,859 Хей! 1444 01:46:16,383 --> 01:46:17,992 много съжалявам 1445 01:46:18,340 --> 01:46:21,031 Затова се разсеях Когато внезапно те видя така. 1446 01:46:21,188 --> 01:46:23,745 Тези, които се гмуркат в тази къща Никой няма да прости на г-жа Лейла. 1447 01:46:23,826 --> 01:46:26,427 Следващото нещо, което знаете, е дронът на Aydost Излита от главата ти... 1448 01:46:26,508 --> 01:46:30,692 ...следващото нещо, което разбирате, е, че Илгаз е обсебен от вас, Той търси място, където да започне битка. 1449 01:46:31,178 --> 01:46:32,459 Нека да кажа добре. 1450 01:46:33,787 --> 01:46:34,856 разбирам 1451 01:46:35,873 --> 01:46:38,724 Последвайте ме и ще ви заведа до стаята ви. Вие сте уморени. 1452 01:46:39,123 --> 01:46:40,318 много. 1453 01:46:40,623 --> 01:46:43,623 (Музика) 1454 01:46:51,850 --> 01:46:53,248 Уау! 1455 01:46:54,849 --> 01:46:57,599 Каква красива стая, огромна. 1456 01:46:58,287 --> 01:47:02,380 В предишните ви домове сте били оставени в мазето. Предполагам, че са домакини. 1457 01:47:05,240 --> 01:47:06,427 лека нощ 1458 01:47:06,842 --> 01:47:08,022 лека нощ 1459 01:47:08,613 --> 01:47:11,613 (Музика) 1460 01:47:26,074 --> 01:47:27,542 Гнездо? 1461 01:47:31,363 --> 01:47:34,363 (Музика) 1462 01:47:42,949 --> 01:47:44,542 Не е добра идея. 1463 01:47:52,378 --> 01:47:54,112 Това е много добра идея. 1464 01:47:54,471 --> 01:47:57,471 (Музика) 1465 01:48:32,651 --> 01:48:35,534 Хей! Заспах! 1466 01:48:35,854 --> 01:48:37,669 Не мога да ти повярвам, Лейла! 1467 01:48:38,620 --> 01:48:39,933 Не мога да повярвам! 1468 01:48:40,026 --> 01:48:41,542 Отвори, отвори. 1469 01:48:42,112 --> 01:48:45,112 (Музика) 1470 01:48:49,669 --> 01:48:50,950 хаха 1471 01:48:52,420 --> 01:48:54,599 Мерием ще ме убие. 1472 01:48:57,217 --> 01:48:58,537 (Тон на повикване) Хайде, отваряй, отваряй, отваряй. 1473 01:48:59,889 --> 01:49:03,193 (Глас на Мерием) Момиче, не бъди сляпа! Умряхме от любопитство! къде си 1474 01:49:04,998 --> 01:49:08,146 Лейла, не мога да спя от снощи. добре ли си 1475 01:49:08,303 --> 01:49:10,846 Добре съм, добре съм. и ти добре ли си 1476 01:49:10,927 --> 01:49:14,497 Как да бъдем, скъпа? Вече нищо не ни се случи. 1477 01:49:14,990 --> 01:49:18,934 Бързо подредихме склада. Не знаехме как избягахме. 1478 01:49:19,015 --> 01:49:20,598 (Глас на Мерием) Те дори хванаха Онур и Баръш. 1479 01:49:20,679 --> 01:49:23,102 Нечестните хора не казаха, че Бог го е създал! 1480 01:49:23,183 --> 01:49:26,012 Както и да е, едвам се спасиха някак извън ръцете им. 1481 01:49:26,136 --> 01:49:29,943 Спасихме и златото Мъжете все още ни преследват. 1482 01:49:30,024 --> 01:49:31,602 Какво казваш, Мерием? 1483 01:49:31,735 --> 01:49:34,172 Добре, чакай малко, аз просто ще Приготвям се и идвам, спри. 1484 01:49:34,253 --> 01:49:35,297 Пази се! 1485 01:49:35,378 --> 01:49:37,839 (Глас на Мерием) Не си вади носа, Останете където и да сте. 1486 01:49:38,360 --> 01:49:39,548 (глас на Джейкъб) Мерием. 1487 01:49:39,743 --> 01:49:41,524 Айде сега затварям. 1488 01:49:41,751 --> 01:49:44,376 Виж, Лейла, съжалявам, ситуацията е сериозна. 1489 01:49:44,509 --> 01:49:47,501 За бога, виж, без да ме чуеш Не прави нищо лудо. 1490 01:49:48,118 --> 01:49:49,778 Добре, добре. 1491 01:49:55,899 --> 01:49:56,954 (Мери) Хах. 1492 01:49:58,415 --> 01:50:00,758 Какво се случи, има ли новини от Лейла? 1493 01:50:01,251 --> 01:50:02,509 не 1494 01:50:02,689 --> 01:50:04,922 Звъни и звъни, но не вдига. Говорих с някой друг. 1495 01:50:05,157 --> 01:50:07,415 (Якуп) О, той знае как да се крие добре. 1496 01:50:08,851 --> 01:50:09,862 Както и да е. 1497 01:50:10,422 --> 01:50:12,493 Чака ме да се ядоса. 1498 01:50:13,431 --> 01:50:16,853 Ще се появи след няколко дни. И знам какво да правя с него. 1499 01:50:19,031 --> 01:50:20,625 Той унищожи механизма, видя ли? 1500 01:50:20,706 --> 01:50:23,836 Боже мой! Ще го построим отново, Нека ни бъде механизъм. 1501 01:50:24,313 --> 01:50:26,821 Уф! Добре, ще дойдем някак Ето как да го преодолеете. 1502 01:50:26,993 --> 01:50:30,009 Както и да е. Яжте и довършете храната си. Плащам сметката и идвам. 1503 01:50:31,053 --> 01:50:33,855 Направете два пакета, става ли? Да не стоим гладни. 1504 01:50:33,972 --> 01:50:36,470 Разбира се, скъпа, разбира се. Остави ме да го направя, остави ме да го направя. 1505 01:50:36,551 --> 01:50:38,520 Все пак от джоба си. парите не излизат. 1506 01:50:39,824 --> 01:50:41,145 Хайде скъпа. 1507 01:50:41,770 --> 01:50:44,553 -Как е Лейла? Тя е добра, нали? -Добре е, добре е. 1508 01:50:44,738 --> 01:50:47,264 Той каза: „Не се притеснявайте, аз съм в безопасност“. Говорихме си. 1509 01:50:47,348 --> 01:50:49,837 Добре поне. Отидете при първа възможност Ние ще го вземем оттам. 1510 01:50:51,556 --> 01:50:53,814 (телефонът звъни) 1511 01:50:55,760 --> 01:50:57,736 (телефонът звъни) 1512 01:50:59,822 --> 01:51:01,838 (телефонът звъни настоятелно) 1513 01:51:03,939 --> 01:51:05,752 (телефонът звъни настоятелно) 1514 01:51:07,494 --> 01:51:08,596 Мерт. 1515 01:51:10,049 --> 01:51:11,298 добре 1516 01:51:13,338 --> 01:51:14,924 Добре, ще бъда там след две минути. 1517 01:51:21,884 --> 01:51:23,220 Уау! 1518 01:51:37,979 --> 01:51:39,916 Как се озова тук? 1519 01:51:40,708 --> 01:51:43,708 (Музика) 1520 01:52:08,266 --> 01:52:09,890 Предполагам, че много обичаш да спиш. 1521 01:52:10,054 --> 01:52:12,742 За да започнете ориентиране Чакам те два часа. 1522 01:52:12,823 --> 01:52:17,920 о не Аз съм, малко съм уморен. ето защо. 1523 01:52:18,207 --> 01:52:20,571 Но всъщност все още не е твърде късно. 1524 01:52:20,652 --> 01:52:23,524 да ако си почивал последвайте ме моля. 1525 01:52:24,320 --> 01:52:25,477 Идвам веднага. 1526 01:52:28,805 --> 01:52:30,055 тук съм 1527 01:52:33,024 --> 01:52:35,094 (Илтер) Към урока по пиано на Илгаз не му трябва. 1528 01:52:35,344 --> 01:52:39,848 Айдост има интерес, но талант Това е противоречиво и малко темпераментно. 1529 01:52:39,929 --> 01:52:43,183 Има познания по почти всяка тема и Той има известен интерес към всеки предмет. 1530 01:52:43,264 --> 01:52:45,232 Винаги му хрумват нови идеи. 1531 01:52:45,313 --> 01:52:49,076 Чуйте всички тези идеи Но не ги приемайте всички на сериозно. 1532 01:52:49,330 --> 01:52:52,060 Скъпа Берит, имам нужда от твоята подкрепа. ще му трябва. 1533 01:52:53,294 --> 01:52:54,574 не мога да продължа 1534 01:52:57,497 --> 01:52:58,701 Пианото и аз. 1535 01:53:00,716 --> 01:53:02,083 Ето го. 1536 01:53:04,759 --> 01:53:06,692 Индивидуални уроци за деца Давате го в стаята си. 1537 01:53:06,782 --> 01:53:10,284 Въпреки че през лятото деца Те предпочитат да са навън. 1538 01:53:10,465 --> 01:53:13,152 Какво точно ще давам частни уроци? 1539 01:53:13,233 --> 01:53:15,292 английски, френски. 1540 01:53:15,373 --> 01:53:18,126 Няма проблем с английския. Берит е в начален стадий. 1541 01:53:18,207 --> 01:53:21,940 Но френският е изключително важен. Айдост няма интерес. 1542 01:53:22,021 --> 01:53:23,763 Илгаз има способности към езици. 1543 01:53:23,857 --> 01:53:26,823 Берит ще има нужда от него отново. 1544 01:53:28,373 --> 01:53:33,042 Въпреки че оставих английския и френския, Ако чуя думата вода от устата ти... 1545 01:53:34,733 --> 01:53:36,053 не мога да продължа 1546 01:53:37,893 --> 01:53:39,429 Изгоряла съм! 1547 01:53:40,080 --> 01:53:41,396 Кълна се, че изгорях! 1548 01:53:42,113 --> 01:53:45,113 (Музика) (разговорите не се чуват) 1549 01:53:52,409 --> 01:53:54,159 Г-жа Илгаз е веган. 1550 01:53:54,396 --> 01:53:57,698 Права на животните, проблеми с климата и др. Той е особено чувствителен по тези въпроси. 1551 01:53:57,792 --> 01:53:59,597 Дори не предлагайте животински продукти. 1552 01:53:59,678 --> 01:54:01,815 Aydost нездравословна храна, Той много обича препечените филийки. 1553 01:54:01,896 --> 01:54:04,995 Внимавайте с това ще попитам. Берит... 1554 01:54:06,607 --> 01:54:08,943 о! ти добре ли си 1555 01:54:09,024 --> 01:54:11,328 Разбирам, не продължавай, добре. 1556 01:54:12,056 --> 01:54:15,257 - Ще помоля за дистанция. -Добре. 1557 01:54:16,546 --> 01:54:17,867 Това е всичко за сега. 1558 01:54:18,038 --> 01:54:21,038 (Музика) 1559 01:54:30,327 --> 01:54:32,382 Братко, виж, г-жа Фюсун е тук. 1560 01:54:33,252 --> 01:54:36,252 (Музика) 1561 01:54:41,830 --> 01:54:45,139 Управлението на компанията беше оставено на Ateş Arcalı Вярно ли е, г-жо Фюсун? 1562 01:54:45,265 --> 01:54:47,937 Разбира се, това беше оставено на Умут Арджалъ. 1563 01:54:49,193 --> 01:54:54,277 Asparagas е зает с новините Нека не го правим, приятели, умолявам ви. 1564 01:54:54,730 --> 01:54:57,664 И думите на нашите врагове Не се доверявайте. 1565 01:54:57,834 --> 01:55:00,082 Вие също ще бъдете ли в ръководството? 1566 01:55:03,441 --> 01:55:05,464 Иска ми се да не бях чувал този въпрос. 1567 01:55:05,957 --> 01:55:07,904 Да, нека вземем друг въпрос. 1568 01:55:11,730 --> 01:55:14,894 хайде момчета Ще смажеш Füsun Arcalı. 1569 01:55:21,159 --> 01:55:22,806 Трябва да е добре. 1570 01:55:25,100 --> 01:55:26,569 Трябва да е добре. 1571 01:55:27,422 --> 01:55:28,555 да 1572 01:55:30,368 --> 01:55:34,303 Arcalı не е просто фамилия, То е много повече. 1573 01:55:38,942 --> 01:55:40,478 Той е мишена. 1574 01:55:40,937 --> 01:55:42,729 Не е просто марка... 1575 01:55:42,882 --> 01:55:44,226 ...не компанията... 1576 01:55:44,512 --> 01:55:48,937 ...от първия момент, когато е основан Това е обещание, дадено на вас. 1577 01:55:49,376 --> 01:55:50,476 Това е клетва. 1578 01:55:51,108 --> 01:55:54,459 - Баща ми... -Надежда. 1579 01:55:55,264 --> 01:55:57,578 Хайде, готови ли сте? Всички дойдоха. 1580 01:55:57,820 --> 01:56:00,820 (Музика) 1581 01:56:21,071 --> 01:56:24,071 (Музиката продължава) 1582 01:56:35,742 --> 01:56:38,742 (Музика) 1583 01:56:46,616 --> 01:56:48,431 (Лейла глас зад кадър) Нищо За теб няма значение. 1584 01:56:48,512 --> 01:56:51,648 Няма ли такъв в живота ти? Човек или нещо, което цените? 1585 01:56:51,789 --> 01:56:55,172 (Лейла глас зад кадър) Няма ли нещо подобно? Нещо, за което бихте се жертвали? 1586 01:56:55,411 --> 01:56:56,738 (Той прочисти гърлото си) 1587 01:56:58,156 --> 01:56:59,398 Мерт. 1588 01:56:59,836 --> 01:57:01,039 Мерт, дръпни надясно. 1589 01:57:01,508 --> 01:57:04,508 (Музика) 1590 01:57:17,062 --> 01:57:18,425 (Little Fire глас зад кадър) Мамо, татко! (Мъжки глас зад кадър) Съжалявам, г-н Вахит... 1591 01:57:18,506 --> 01:57:20,800 ...с нас до болницата Трябва да дойдеш. Вашият съпруг. 1592 01:57:20,881 --> 01:57:23,154 (Вахит глас зад кадър) Жив ли е? (Мъжки глас зад кадър) Моите съболезнования. 1593 01:57:23,235 --> 01:57:26,401 (Little Fire глас зад кадър) Татко! Заведи и мен при майка ми! татко! 1594 01:57:27,208 --> 01:57:30,208 (Музика) 1595 01:57:36,126 --> 01:57:40,315 (вътрешен глас на Атеш) „Скъпи мой сине. Дълго Знам, че те загубих преди много време. 1596 01:57:41,033 --> 01:57:44,731 Че изневерих на майка ти и затова Знам също, че мислиш, че си мъртъв. 1597 01:57:45,245 --> 01:57:46,425 Бях се влюбила. 1598 01:57:47,066 --> 01:57:49,336 Това може да не ви изглежда като извинение. 1599 01:57:49,417 --> 01:57:53,206 Но един ден, когато и ти се влюбиш ти ме разбираш 1600 01:57:54,050 --> 01:57:56,098 Но майка ти не умря затова. 1601 01:57:56,385 --> 01:57:59,234 Какво ще ви кажа сега Цял живот се чувствам себе си... 1602 01:57:59,320 --> 01:58:03,707 ...ще има неща, които не мога да простя И знам, че ще ме намразиш. 1603 01:58:03,820 --> 01:58:05,973 Но искам да се отърва от това бреме. 1604 01:58:06,961 --> 01:58:10,692 Оставих тази компания на теб Защото това беше мястото, което майка ти заслужаваше. 1605 01:58:10,968 --> 01:58:16,449 Защото взех майка ти от там с фалшив документ. Опитах се да го редактирам. 1606 01:58:20,749 --> 01:58:24,570 Ако майка ти беше жива Той би искал да си там, знам. 1607 01:58:25,388 --> 01:58:28,567 Може би ако направя това Юлиде ще ми прости, кой знае. 1608 01:58:29,266 --> 01:58:31,855 Не бих могъл да бъда добър баща на теб и брат ти. 1609 01:58:31,936 --> 01:58:35,777 Но какво ще се случи след това е за двама ви. Знам, че е най-доброто. 1610 01:58:36,465 --> 01:58:40,520 Единственото ми желание за теб е Това е нещо, което не можем да ви дадем. 1611 01:58:41,408 --> 01:58:42,832 Едно семейство. 1612 01:58:43,206 --> 01:58:44,479 Вахит Аркалъ." 1613 01:58:44,697 --> 01:58:47,697 (Музика) 1614 01:58:51,188 --> 01:58:52,612 (Неразбираема реч) 1615 01:58:58,304 --> 01:59:01,736 (вътрешен глас на Атеш) „На Вахит и Джулиде Аркалъ След развода й... 1616 01:59:01,854 --> 01:59:05,635 ...психичното здраве на Джулиде Аркалъ Не е на място... 1617 01:59:05,716 --> 01:59:09,909 ...по тази причина всички в компанията че правомощията им трябва да бъдат прекратени... 1618 01:59:09,990 --> 01:59:15,676 ...непълнолетно дете на Атеш Арджалъ попечителството на баща му Вахит Арджалъ... 1619 01:59:16,355 --> 01:59:19,690 ...да се даде от единството на борда решението е взето." 1620 01:59:20,925 --> 01:59:22,277 Денят, в който умря. 1621 01:59:27,675 --> 01:59:28,706 Г-н Атеш. 1622 01:59:30,421 --> 01:59:31,870 Г-н Атеш, добре ли сте? 1623 01:59:32,667 --> 01:59:33,893 добре съм 1624 01:59:43,518 --> 01:59:44,798 приятели... 1625 01:59:46,424 --> 01:59:48,984 ...Arcalı не е просто марка... 1626 01:59:49,363 --> 01:59:50,847 ...не фирма... 1627 01:59:51,561 --> 01:59:55,067 ...от първия момент, когато е основан Това е обещание, дадено на вас. 1628 01:59:55,314 --> 01:59:56,378 Това е клетва. 1629 01:59:57,129 --> 02:00:01,745 Винаги най-доброто за вас Това е клетвата, която ще предложим. 1630 02:00:02,136 --> 02:00:07,027 От баща ми Вахит Арджалъ Това научих. 1631 02:00:07,599 --> 02:00:11,975 И защото съм добър ученик Нека никой от вас няма никакви съмнения. 1632 02:00:12,928 --> 02:00:16,083 Купих това място точно като баща ми... 1633 02:00:16,164 --> 02:00:18,961 (звук от мотоциклет) 1634 02:00:20,850 --> 02:00:22,092 Кой е този груб човек? 1635 02:00:22,466 --> 02:00:25,201 Точно като баща ми... 1636 02:00:25,443 --> 02:00:28,443 (Музика) 1637 02:00:42,040 --> 02:00:43,220 огън. 1638 02:00:49,016 --> 02:00:50,727 какво прави той тук 1639 02:00:56,156 --> 02:00:57,309 (Атеш) Съжалявам. 1640 02:01:00,181 --> 02:01:02,651 -г-н Атеш, върна ли се в страната? -Случи се. 1641 02:01:02,732 --> 02:01:04,119 -Скъпи ми братко. (Репортер) Вярно ли е казаното? 1642 02:01:04,207 --> 02:01:07,264 Братко, какво правиш тук? 1643 02:01:07,775 --> 02:01:10,920 Каквото и да прави Ates Arcal винаги Аз го правя. 1644 02:01:11,001 --> 02:01:12,517 Създавам неприятности. 1645 02:01:13,056 --> 02:01:14,322 С ваше разрешение. 1646 02:01:15,103 --> 02:01:17,103 Брат ми е Атеш Аркалъ. 1647 02:01:18,814 --> 02:01:20,017 Все още. 1648 02:01:20,719 --> 02:01:24,407 Първо, съжалявам, Малко закъснях, съжалявам. 1649 02:01:24,616 --> 02:01:28,098 (Глас на Атеш) Но ще бъда честен. По принцип не харесвам подобни неща. 1650 02:01:28,233 --> 02:01:31,305 Така че ние сме много важни, ние сме тук, Всички ни слушат. 1651 02:01:31,386 --> 02:01:37,254 (Глас на Атеш) Но тъй като всички вие Тук сте, ще кажа нещо бързо. 1652 02:01:37,598 --> 02:01:42,656 По волята на Вахит Арджалъ Arcalı Holding... 1653 02:01:43,027 --> 02:01:46,293 ...ново председателство на борда на директорите аз поемам. 1654 02:01:47,207 --> 02:01:50,207 (Музика) 1655 02:01:57,168 --> 02:02:00,207 Нека е добре за всички ни. Ще се забавляваме толкова много. 1656 02:02:01,090 --> 02:02:03,863 Г-н Атеш, подробно обяснение можеш ли да го направиш моля 1657 02:02:04,059 --> 02:02:05,457 (Фюсун) Надежда. 1658 02:02:10,497 --> 02:02:13,497 (напрегната музика) 1659 02:02:17,362 --> 02:02:19,410 (Надежда) Вие, които управлявате компанията! 1660 02:02:19,856 --> 02:02:20,980 ха? 1661 02:02:21,312 --> 02:02:24,548 Ти, който се грижиш за детето, който си Атес! 1662 02:02:24,629 --> 02:02:28,176 Не ме карай да се смея. да сте семейство Дори не знаеш какво означава. 1663 02:02:29,564 --> 02:02:30,885 знаеш ли 1664 02:02:33,502 --> 02:02:34,689 а? 1665 02:02:38,267 --> 02:02:41,280 Надеждата беше нашата майка. 1666 02:02:41,792 --> 02:02:45,754 Беше майка ти. Тези подписи го убиха! 1667 02:02:49,308 --> 02:02:51,691 Бях на десет години, на десет! 1668 02:02:52,339 --> 02:02:56,387 Майка ми почина и тя ме изхвърли Изпратиха го в интернат. 1669 02:02:57,496 --> 02:03:01,792 Изгубих всичко за една нощ А аз мислех, че ти си единственият, който мълчи. 1670 02:03:03,309 --> 02:03:06,230 Пожелавам ти най-лошото нещо, което някога си правил Само ако знаехме и мълчахме. 1671 02:03:06,490 --> 02:03:08,824 Но ти отиде и си партнираш с тях. 1672 02:03:09,495 --> 02:03:10,964 Как успяхте да направите такова нещо? 1673 02:03:13,034 --> 02:03:17,379 Сине, смъртта на майка ми беше просто инцидент. 1674 02:03:18,449 --> 02:03:19,957 Ти уби майка ми. 1675 02:03:20,144 --> 02:03:22,441 Атеш, не го повтаряй, стига толкова! 1676 02:03:23,956 --> 02:03:26,165 Какво би станало, ако ти кажа? 1677 02:03:26,396 --> 02:03:27,644 ще разбереш ли 1678 02:03:29,010 --> 02:03:32,276 Братко, ето един съвет за теб. 1679 02:03:32,821 --> 02:03:36,675 Световни детски травми Не е място за тези, които го носят на гърба си. 1680 02:03:36,756 --> 02:03:37,888 ха? 1681 02:03:38,112 --> 02:03:39,800 разбираш ли Хайде порасни сега. 1682 02:03:42,667 --> 02:03:45,472 Разбери това, сине мой. Трябваше да защитим компанията. 1683 02:03:45,714 --> 02:03:48,597 Компания, да, компания. 1684 02:03:49,041 --> 02:03:53,520 Този, за който си рискувал всичко Поемам компанията от твоите ръце. 1685 02:03:53,625 --> 02:03:55,724 Сега съм тук, аз съм шеф на фирмата. 1686 02:03:55,818 --> 02:03:58,255 И всеки ще го знае по този начин, ти преди всичко. 1687 02:03:58,336 --> 02:04:02,410 Този, който си построил върху мъртвото тяло на майка ми Няма да ти оставя империята. 1688 02:04:03,138 --> 02:04:04,967 Каквото и да е необходимо. 1689 02:04:09,724 --> 02:04:12,629 И така, можете ли наистина да го направите? 1690 02:04:13,617 --> 02:04:15,176 Ще можете ли да влезете в тази къща? 1691 02:04:15,576 --> 02:04:18,576 (Музика) 1692 02:04:34,834 --> 02:04:38,293 Знаеш ли, казвах Огън или нещо подобно. Изглежда, че няма да му пука за нас. 1693 02:04:39,110 --> 02:04:40,560 И на нас не ни хареса. 1694 02:04:42,112 --> 02:04:46,404 Е, имах представа за света, но беше моя. Знаете ли, може би той би инвестирал, какво знаете? 1695 02:04:47,082 --> 02:04:49,919 -да -Може да съм млад, но имам големи хоризонти. 1696 02:04:52,979 --> 02:04:55,979 (Музика) 1697 02:05:12,529 --> 02:05:14,785 (Глас на адвокат) За три месеца пазител на деца... 1698 02:05:14,866 --> 02:05:18,207 ...и председателят на борда на директорите на компанията Вие ще служите като. 1699 02:05:19,209 --> 02:05:23,811 В края на този период той постигна успех в това отношение. Ако го направите, управлението на компанията ще премине към вас. 1700 02:05:28,943 --> 02:05:30,178 ха? 1701 02:05:34,739 --> 02:05:37,739 (Музика) 1702 02:05:50,186 --> 02:05:52,412 -Умут, братко? -Не. 1703 02:05:52,538 --> 02:05:54,254 И така, кой е? 1704 02:05:54,913 --> 02:05:57,725 (Айдост) Брат Атеш, той пристигна. 1705 02:05:59,037 --> 02:06:01,139 Не повече! това шега ли е 1706 02:06:01,443 --> 02:06:04,443 (Музика) 1707 02:06:21,241 --> 02:06:24,241 (Музиката продължава) 1708 02:06:32,214 --> 02:06:33,494 Защо спря? 1709 02:06:38,530 --> 02:06:41,608 (Глас зад кадър на Умут) И така, можете ли наистина да го направите? 1710 02:06:42,420 --> 02:06:44,107 Ще можете ли да влезете в тази къща? 1711 02:06:50,163 --> 02:06:52,248 (Гръмотевица гърми) 1712 02:06:52,329 --> 02:06:53,412 (звук на преход) 1713 02:06:54,045 --> 02:06:57,045 (напрегната музика) 1714 02:07:06,280 --> 02:07:08,076 (Гръмотевица гърми) 1715 02:07:08,389 --> 02:07:11,225 (радио глас) 1716 02:07:15,958 --> 02:07:17,060 мамо! 1717 02:07:24,155 --> 02:07:27,292 (Полицейски глас зад кадър) Г-н Вахит, с нас Трябва да дойдеш в болницата. 1718 02:07:27,373 --> 02:07:29,006 - Вашият съпруг. (Вахит глас зад кадър) Жив ли е? 1719 02:07:29,087 --> 02:07:31,129 -Баща. (Полицейски глас зад кадър) Моите съболезнования. 1720 02:07:38,100 --> 02:07:40,772 татко! татко! 1721 02:07:41,545 --> 02:07:45,491 татко! Заведи и мен при майка ми, татко! 1722 02:07:46,116 --> 02:07:47,405 татко! 1723 02:07:47,803 --> 02:07:49,717 Вземи ме със себе си, татко! 1724 02:07:51,585 --> 02:07:52,748 татко! 1725 02:07:53,670 --> 02:07:55,365 (звук на преход) (Little Fire глас зад кадър) Татко! 1726 02:07:56,545 --> 02:07:59,545 (Музика) 1727 02:08:16,788 --> 02:08:18,405 (На вратата се звънна) 1728 02:08:19,139 --> 02:08:22,139 (Музиката продължава) 1729 02:08:25,808 --> 02:08:29,239 (Илтер) Тази градина ще бъде поправена днес. Виж сега те питам. 1730 02:08:47,803 --> 02:08:50,803 (Емоционална музика) 1731 02:09:09,861 --> 02:09:12,806 Аудио описание на тази серия, подробни субтитри и... 1732 02:09:12,948 --> 02:09:15,557 ...хомогенен достъп, включително жестомимичен език От Kanal D... 1733 02:09:15,783 --> 02:09:18,205 ... към Асоциацията за аудио описание Построена е. 1734 02:09:18,385 --> 02:09:20,283 www.sebeder.org 1735 02:09:20,510 --> 02:09:23,345 Аудио описание Копирайтър и Озвучава: Емине Коливар 1736 02:09:23,666 --> 02:09:26,198 Подробни преводачи на субтитри: Белгин Йълмаз - Бюлент Темюр... 1737 02:09:26,393 --> 02:09:29,033 ...Hatice Başpınar - Ayhan Özgören 1738 02:09:29,315 --> 02:09:31,658 Преводач на жестомимичен език: Волкан Курт 1739 02:09:31,901 --> 02:09:34,588 Редактори: Белиз Кошар - Зерин Чинар - Самет Демирташ 1740 02:09:34,884 --> 02:09:37,423 Техническо производство: Dağ Production и Yeni Gökdelen Translation 1741 02:09:37,854 --> 02:09:40,924 (Кредитна музика) 1742 02:10:01,463 --> 02:10:04,736 (Кредитната музика продължава) 1743 02:10:24,277 --> 02:10:27,277 (Кредитната музика продължава) 1744 02:10:47,566 --> 02:10:50,566 (Кредитната музика продължава)